Placebo
Página inicial > Rock > P > Placebo > Tradução

Johnny & Mary (tradução)

Placebo

Sleeping With Ghosts + CD Bônus


Johnny & Mary tradução


Johnny estava sempre correndo em volta, tentando achar certezas.

Ele precisa que todo o mundo confirme que ele não está sozinho

Mary conta as paredes, sabe que ele se cansa facilmente.


Johnny pensava que o mundo poderia estar certo,

se isso comprasse confiança pra ele.

Mary diz que ele muda de ideia mais que as mulheres,

Mas ela fez a sua cama mesmo quando a chance era pouca.


Johnny diz que ele está aprendendo e quando ele decide é um tolo.

Johnny diz que ele viverá em qualquer lugar, quando ele tiver tempo.


Mary penteia seu cabelo, diz que deveria estar acostumada


Mary sempre borda as apostas dela. Ela nunca sabe o que pensar.

Ela diz que ele ainda atua como se ele estivesse sendo descoberto.

Assustada que ele será pego sem um segundo pensamento.


Johnny sente como estivesse perdendo a respiração, tentando conversar sensatamente com ela.

Mary diz q ele está perdendo o real, sentido de proporção.

Então ela penteia seu cabelo, sabe que ele se cansa facilmente.


Johnny está sempre correndo em volta, tentando achar certezas.

Ele precisa que todo o mundo confirme que ele não está sozinho.

Marry conta as paredes, diz que ela deveria estar acostumada.

Johnny & Mary


Johnny's always running around, trying to find certainty.

He needs all the world to confirm, that he aint lonely

Mary counts walls, knows he tires easily


Johnny thinks the world would be right,

if it would buy, truth from him.

Mary says he changes his mind, more than a woman.

But she made her bed, even when the chance was slim.


Johnny says he's willing to learn, when he decides, he's a fool.

Johnny say's he'll live any where, when he earns time to.


Mary combs her hair, says she should be use to it.


Mary always hedges her bets, she never knows, what to think.

She says that he still acts, like he's being discovered.

Scared that he'll get caught, without a second thought


Johnny feels he's wasting his breath, trying to talk, sense to her

Mary says he's lacking a real, sense of proportion

So she combs her hair, knows he tires easily


Johnny's always running around, trying to find certainty.

He needs all the world to confirm, that he aint lonely

Mary counts walls, says she should be use to it.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS