Pixie Lott
Página inicial > Pop > P > Pixie Lott > Tradução

Two Shooting Stars (tradução)

Pixie Lott


Duas Estrelas Cadentes


Parece que estou voando,

Mas parece que estou perdida.

Continuo aguentando,

Sim, continuo aguentando.

Porque sei que vale a pena tentar,

E espero que estejamos fortes.

Então continuo aguentando.

Sim, continuo aguentando, yeah.


Girando em uma nova direção,

Tudo o que quero é encontrar proteção.

Alguém pode me ajudar agora?

Diga-me como iremos resolver isso, quando...


Nós somos duas estrelas cadentes,

Indo para planetas errados.

E tá ok, tá ok, yeah.

E esses dois corações batendo,

Tem que encontrar seu próprio caminho.

E tá ok, tá ok, yeah.


Ok, tá ok, yeah.

Ok, tá ok, yeah.

Você sabe que sempre será o bebê de alguém, yeah.

Ok, tá ok, yeah.

Ok, tá ok, yeah.

E não importa o que você sabe, eu esterei sempre lá.


Mas o mundo continua girando,

E seu coração não consegue manter-se.

Pessoas movem-se ao longo.

Sim, pessoas movem-se ao longo.

E tenho que dar um ponto final nessa queimadura,

Tenho que para-la.

Porque eu não consigo aguentar.

Não, não consigo aguentar, yeah.


Nunca pensei que nos separaríamos,

Nunca pensei que seria tão difícil.

Mas você olharia para nós agora?

Finalmente estamos descobrindo que...


Nós somos duas estrelas cadentes,

Indo para planetas errados.

E tá ok, tá ok, yeah

E esses dois corações batendo,

Tem que encontrar seu próprio caminho.

E tá ok, tá ok, yeah.


Essa dor em seus olhos,

Não posso negar que ainda me machuca.

Mas temos que ser fortes (ser fortes),

Temos que seguir em frente (seguir em frente).

Isso não é onde pertencemos,

Quando você sabe que dentro

É hora, é hora do adeus.

Eu sei, é difícil.


Nós somos duas estrelas cadentes,

Indo para planetas errados.

E tá ok, tá ok, yeah

E esses dois corações batendo,

Tem que encontrar seu próprio caminho.

E tá ok, tá ok, yeah.


Nós somos duas estrelas cadentes,

Indo para planetas errados.

E tá ok, tá ok, yeah

E esses dois corações batendo,

Tem que encontrar seu próprio caminho.

E tá ok, tá ok, yeah.


Ok, tá ok, yeah.

Ok, tá ok, yeah.

Tem que haver uma razão pela qual nos juntamos.

Ok, tá ok, yeah.

Ok, tá ok, yeah.

Oh, tem que haver uma razão pela qual isso não é para sempre.

Two Shooting Stars


It feels like I'm flying,

But it feels like I'm lost.

I'ma keep holding on,

Yes, I'ma keep holding on.

'cos I know it's worth trying,

And I hope that we're strong.

So I'ma keep holding on,

Yes, I'ma keep holding on, yeah.


Spinning out in a new direction,

All I want is to find protection.

Can someone help me now?

Tell me how we're gonna work it out when...


We're two shooting stars,

Heading for the wrong planets.

And it's ok, it's ok, yeah.

And these two beating hearts,

Have gotta find their own way.

And it's ok, it's ok, yeah.


Ok, it's ok, yeah.

Ok, it's ok, yeah.

You know you're always gonna be someone's baby, yeah.

Ok, it's ok, yeah.

Ok, it's ok, yeah.

And no matter what you know I'll always be there.


But the world just keeps turning,

And your heart can't keep up.

People move along,

Yes, people move along.

And I gotta stop this burning,

I gotta turn it off.

'cos I can't keep holding on,

No, I can't keep holding on, yeah.


Never thought that we'd move apart,

Never thought that it would be this hard.

But would you look at us now,

Finally we're figuring out that...


We're two shooting stars,

Heading for the wrong planets.

And it's ok, it's ok, yeah.

And these two beating hearts,

Have gotta find their own way.

And it's ok, it's ok, yeah.


That pain in your eyes,

No I can't deny it still hurts me.

But we got to be strong (be strong),

We got to move on (move on).

This is not where we belong,

When you know it inside

It's the time, it's the time for goodbye.

I know it's hard.


We're two shooting stars,

Heading for the wrong planets.

And it's ok, it's ok, yeah.

And these two beating hearts,

Have gotta find their own way.

And it's ok, it's ok, yeah.


We're two shooting stars,

Heading for the wrong planets.

And it's ok, it's ok, yeah.

And these two beating hearts,

Have gotta find their own way.

And it's ok, it's ok, yeah.


Ok, it's ok, yeah.

Ok, it's ok, yeah.

There's gotta be a reason why we came together.

Ok, it's ok, yeah.

Ok, it's ok, yeah.

Oh, there's gotta be a reason why it's not forever.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS