Pink
Página inicial > Pop/Rock > P > Pink > Tradução

Stop Falling (tradução)

Pink

Can't Take Me Home


Eu não estou procurando por uma coisa séria


Eu não estou procurando pelo que o amor traz

Porque eu continuo jovem e eu não estou pronta, querido

Eu continuo atrás de dias melhores

Eu não quero te entregar tudo

Eu só quero fazer você sentir coisas

Se você não ira me entregar tudo

Apenas desista, hey


Não suponha, que por ser uma mulher eu irei me apaixonar

Não espere milhões de necessidades para serem cuidadas

Não quero escutar “você tem o que eu preciso”

Porque como você poderia saber antes de nós nos falarmos?


Você tem que entender o meu lado

Eu tenho tido uma vida muito complicada

Ninguém veio até mim para abrir os meus olhos

É melhor você levar o que puder pegar

Nem sequer importe-se com o meu coração

Se eu sentir um sentimento surgindo, não irei alimentá-lo


Eu não estou procurando por uma coisa séria

Eu não estou procurando pelo que o amor traz

Porque eu continuo jovem e eu não estou pronta, querido

Eu continuo atrás de dias melhores

Eu não quero te entregar tudo

Eu só quero fazer você sentir coisas

Se você não ira me entregar tudo

Apenas desista, hey


Por favor acredite em mim

Eu tenho seguido esse caminho e voltado

Aprendi uma lição de que o amor não é seu amigo

O dia em que eu confiar em você

Será o dia em que eu disser “eu aceito”

Não espere que eu me abra

Talvez eu esteja apenas um pouco assustada

Por favor não me diga o que pensa que eu quero ouvir

Oh querido guarde isso

Eu já escutei tudo isso antes

Nada que você disser me fará mudar


Eu não estou procurando por uma coisa séria

Eu não estou procurando pelo que o amor traz

Porque eu continuo jovem e eu não estou pronta, querido

Eu continuo atrás de dias melhores

Eu não quero te entregar tudo

Eu só quero fazer você sentir coisas

Se você não ira me entregar tudo

Apenas desista, hey


Então pare de se apaixonar, pare de se apaixonar

Você sabe que está se apaixonando por mim

Então pare de se apaixonar, pare de se apaixonar

Você sabe que está se apaixonando por mim


Você tem que entender o meu lado

Eu tenho tido uma vida muito complicada

Ninguém veio até mim para abrir os meus olhos

É melhor você levar o que puder pegar

Nem sequer importe-se com o meu coração

Se eu sentir um sentimento surgindo, não irei alimentá-lo


Eu não estou procurando por uma coisa séria

Eu não estou procurando pelo que o amor traz

Porque eu continuo jovem e eu não estou pronta, querido

Eu continuo atrás de dias melhores

Eu não quero te entregar tudo

Eu só quero fazer você sentir coisas

Se você não irá me entregar tudo

Apenas desista, hey


Pare de se apaixonar

Stop Falling


Chorus

I ain't looking for a steady thing

I ain't looking for what love brings

I’m still young and I ain’t ready babe

I’m still looking for some better days

I don't want to give you everything

I just want to make you feel things

If you ain't down to give me everything

Just throw it away


Verse1

Don’t assume cause I’m a woman and I’ll fall in love

Don’t expect a million needs to be took care of

Don’t wanna hear you've got what I need

Cause how would you know before we speak

You’ve got to understand my side

I had a crazy, crazy life

Nobody came along to open up my eyes

You better take what you can get

Don’t even bother with my heart

If I get a feeling I won't let it start


Chorus


Verse 2

Please believe me I’ve been down this road and back again

Learned a lesson and it was that love is not a friend

The day I put my trust in you

Will be the day I’ll say, "I do"

Don’t expect me just to open up,

Maybe I’m just a little scared

Please don't tell me what you think I wanna hear

Oh baby save it, I’ve heard it all before

There aint nothing you could say

Thats gonna make me change my ways


Chorus


Bridge

So stop falling. Stop falling

You know you're falling, for me.

Stop falling. Stop falling.

Stop falling, for me


Verse 3

You’ve got to understand my side

I've had a crazy, crazy life

Nobody came along to open up my eyes

Oh baby, take what you can get

Don’t even bother with my heart

If I get a feeling I won't let it start


Chorus


Stop falling


















Compositor: Desconhecido no ECADIntérprete: Alecia B Moore (Pink) (KNRA)Publicado em 2000 (04/Abr)ECAD verificado fonograma #2116890 em 26/Out/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MÚSICAS RELACIONADAS

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES