Phil Ochs
Página inicial > P > Phil Ochs > Tradução

Another Country (tradução)

Phil Ochs


Outro país


Oh, um rifle teve seu objetivo e um homem caiu no chão

Ele tentou se levantar novamente, mas todo mundo segurou-down

A época de terror quando a bala perfurou o ar

Eu sei que isso não poderia acontecer aqui

Ah, deve ter sido outro país

Sim, deve ter sido outra terra

Isso não poderia acontecer nos EUA

Nós nunca tratar um homem dessa maneira


E um migrante suores trabalho debaixo do sol Blazin '

Ele caiu de joelhos, mas seu trabalho nunca é feito

Ele pede a alguém para ouvir, mas ninguém parece se importar

E eu sei que não poderia acontecer aqui

Ah, deve ter sido outro país

Sim, deve ter sido outra terra

Isso não poderia acontecer nos EUA

Nós nunca tratar um homem dessa maneira


E um homem está trabalhando firme, é um bom dinheiro que ele recebe

Mas ele é jogado para fora do trabalho para as coisas erradas que ele acredita

Ele não tinha os pensamentos mais ações toda a gente

Eu sei que isso não poderia acontecer aqui

por isso deve ter sido outro país

Sim, deve ter sido outra terra

Isso não poderia acontecer nos EUA

Nós nunca tratar um homem dessa maneira


E um homem é enviado para a prisão de esperar até que ele morra

Ele luta para salvar sua vida, durante anos e anos ele tenta

Mesmo que ele mudou-se ele morrer na cadeira

Eu sei que isso não poderia acontecer aqui

Ah, deve ter sido outro país

Sim, deve ter sido outra terra

Isso não poderia acontecer nos EUA

Nós nunca tratar um homem dessa maneira

Oh, eu sei que nunca tratar um homem dessa maneira



Another Country


Oh, a rifle took its aim and a man fell to the ground.

He tried to stand again but everybody held him down:

A time of terror when the bullet pierced the air --

I know that couldn't happen here.

Oh, it must have been another country --

Yes, it must have been another land.

That couldn't happen in the U.S.A.

We'd never treat a man that way.


And a migrant worker sweats underneath the blazin' sun.

He's fallen on his knees but his work is never done.

He begs someone to listen but nobody seems to care,

And I know that couldn't happen here.

Oh, it must have been another country --

Yes, it must have been another land.

That couldn't happen in the U.S.A.

We'd never treat a man that way.


And a man is working steady, it's good money he receives

But he's thrown out of work for the wrong things he believes.

He didn't have the thoughts most everybody shares.

I know that couldn't happen here,

so it must have been another country --

Yes, it must have been another land.

That couldn't happen in the U.S.A.

We'd never treat a man that way.


And a man is sent to prison to wait until he dies.

He fights to save his life, for years and years he tries.

Even though he changed himself he dies upon the chair.

I know that couldn't happen here.

Oh, it must have been another country --

Yes, it must have been another land.

That couldn't happen in the U.S.A.

We'd never treat a man that way.

Oh, I know we'd never treat a man that way.



Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS