Paul McCartney

One Night Stand (tradução)

Paul McCartney

The Boys of Dungeon Lane (Special Edition)


Caso de Uma Noite


Sexta a noite na California

Todo mundo com planos pra fazer

Henrietta tem um encontro

Com um baterista de uma banda local


Ela topou se encontrar com ele

Quando ele terminar na academia

Henrietta tem uma foto dele

Mas acha que não parece com ele


Caso de uma noite

Ela só quer um romance de uma noite

Me dá a mão

E vamos fingir que estamos amando


Preciso sair, me soltar de vez

Cantar como caubói, ro-de-o-do

Dançar como escravo na Roma de Calígula

Baby, eu não quero voltar pra casa


Henrietta tá numa situação arriscada

Ela não confirmou a identidade

Do rapaz com quem ela tá saindo

Isso pode virar um problema sério


Bom, quando finalmente fizeram amor

Ela percebeu que tinha algo errado

O baterista da Henrietta

Tocava numa música diferente


Caso de uma noite (Caso de uma noite)

Ela só queria um romance de uma noite (De uma noite)

Então, me dá a mão (Me dá a mão)

E vamos fingir que estamos amando


Eu disse: "Caso de uma noite" (Caso de uma noite)

Ela só queria um romance de uma noite (De uma noite)

Me dá a mão (Me dá a mão)

E vamos fingir que terminamos (Ah, sim)


Porque preciso sair, me soltar de vez

Cantar como caubói, ro-de-o-do

Dançar como escravo na Roma de Calígula

Baby, eu não quero voltar pra casa, não


Ela teve sorte dessa vez, não percebeu

O perigo em que estava

Se deixou totalmente exposta

One Night Stand


Friday night in California

Everybody busy making plans

Henrietta's got a hot date

With a drummer from a local band


Well, she's agreed that they can meet up

When he's finished working at the gym

Henrietta's got a picture

But she doesn't think it looks like him


One night stand

All she wants is a one night romance

Take my hand

And let's pretend we're in love


I got to get out, let myself go

Sing like a cowboy, ro-de-o-do

Dance like a slave in Caligula's Rome

Baby I don't want to go home


See Henrietta's in a potentially dangerous situation

She hasn't validated the identity

of the young man she's dating

It could lead to all sorts of misdemeanours


Well, when they finally got to make love

She could tell that there was something wrong

Henrietta's little drum boy

Was playing to a different song


One night stand (One night stand)

All she wanted was one night's romance (One night's)

So, take my hand (Take my hand)

And let's pretend we're in love


I said, "One night stand" (One night stand)

That's all she wanted was one night's romance (One night's)

Take my hand (Take my hand)

And let's pretend we broke up (Ah yeah)


'Cause I got to get out, let myself go

Sing like a cowboy, ro-de-o-do

Dance like a slave in Caligula's Rome

Well, baby I don't want to go home, no I don't


Yeah, she got lucky this time didn't

realise the danger she was in

Left herself wide open

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES