PARTYNEXTDOOR & Drake

CRYING IN CHANEL (tradução)

PARTYNEXTDOOR & Drake

$ome $exy $ongs 4 U


CHORANDO COM CHANEL


Ayy

(Posso confiar em você?)


Nós dois mentimos porque temos medo

Se eu não me importasse, esconderia muito mais de você

Mas eu me abro, e isso é real

Isso não é típico de mim

Quando te conheci, você estava na balada servindo bebidas

Trabalhando para o Mickey

Se movendo rápido demais

Tive que te dizer para ir com calma

Dá pra ver que você ama suas posses mais valiosas

Qual é a sua favorita?

Relógios cravejados, correntes cubanas

Colar Van Cleef, pulseiras Cartier

Depois de todas aquelas noites estressantes

Brigas em público

Tudo que você tem para mostrar são presentes sentimentais

Dos quais você simplesmente não consegue se desfazer

Mesmo se eu os substituísse

Você simplesmente não consegue se desfazer disso

Diz que passou por muita coisa por isso

Você teve que fingir se apaixonar por isso

E isso está me deixando louco

Presentes sentimentais

dos quais você simplesmente não consegue se desfazer

Sim

Vou comprar algo melhor para você, foda-se

Aponte alguma coisa, eu compro para você, foda-se

Quem quer que tenha te dado essa joia, amor

Não vai ser o suficiente

Golpistas e traficantes ostentam com orçamento apertado

Vou gastar com você como se fosse um malandro de Detroit

Te colocar num jato porque sinto sua falta e te amo

E quero ver meu amor

Ayy, ayy

Coloquei um preço no seu amor

Dez mil, você é minha

Vinte mil, você é minha

Podemos nos divertir de verdade

Cem mil, você é minha

Quinhentos mil, é melhor você ser minha

Porque esse é o preço do seu amor

Hora do show


Você sabe que eu te amo, garota

Mas só tá rolando de um jeito

Entra por um ouvido e sai pelo outro

Preciso de um drinque porque o dia foi longo

Faço algo forte pra eu poder surfar nessa onda

Eu só quero sair

Eu só quero curtir


A gata tá bem aqui chorando no meio da Chanel

Essas são lágrimas de alegria? Não dá pra saber

Ela diz que as coisas que eu faço por ela

Já fiz por outra pessoa

Só tô tentando ajudar

Mas ela faz eu me sentir mal comigo mesmo

Como se meu jeito de amar não fosse compreendido, caramba

(Eu só quero ficar com você), eu só quero ficar

(Eu só quero sair), eu só quero curtir minha vibe

Eu só quero ficar com você

Eu só quero aproveitar


Eu só quero ficar com você

Eu só quero curtir

Eu só quero ficar com você

Eu só quero curtir

CRYING IN CHANEL


Ayy

(Can I trust you?)


We both lie 'cause we're scared

If I didn't care, I'd hold back a whole lot more from you

But I'm open and that's real

It's not like me

When I met you, you was in the club servin' bottles

Workin' for Mickey

Movin' too keezy

Had to tell you to gwan easy

I could tell you love your prized possessions

what's your favorite?

Bustdown watches, Cuban links

Van Cleef necklace, Carti' bracelets

After all of those stressed-out nights

Public fights

All you got to show for that is sentimental gifts

that you just can't part ways with

Even if I replace it

You just can't part ways with it

Say you went through too much for it

You had to fake fall in lovе for it

And it's drivin' me crazy

Sentimental gifts

that you just can't part ways with

Yеah

I'll buy somethin' better for you, fuck it

Point somethin' out, I'll get it for you, fuck it

Whoever set the stone, baby

That ain't gon' cut it

Scammers and them drug dealers flex on a budget

I'll trick-trick on you like I'm Detroit thuggin'

Put you on a jet 'cause I miss you and I love you

And I wanna see my baby

Ayy, ayy

Put that price on your love

Ten bands, you're mine

Twenty bands, you're mine

We could have a real good time

Hundred bands, you're mine

Five hundred bands, you better be mine

'Cause that price on your love

Showtime


You know I love you, girl

But it's goin' one way

It's goin' in one ear and out the other way

I need a drink 'cause it's been a long day

Make it somethin' strong so I can float on this wave

I just wanna go out

I just wanna ball out


Shawty right here cryin' in the middle of Chanel

Are those tears of joy from your eyes? I can't tell

She say things I do for her

I did for someone else

I'm just tryna help

Make me feel bad about myself

Like my love language ain't felt, damn

(I just wanna ride with you), I just wanna ride

(I just wanna go out), I just wanna catch my vibe

I just wanna ride with you

I just wanna ball out


I just wanna ride with you

I just wanna ball out

I just wanna ride with you

I just wanna ball out

Compositor: Drake

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES