Park Eunbin
Página inicial > P > Park Eunbin > Tradução

Someday (tradução)

Park Eunbin

SHOOTING MY LOVE


Algum dia


Uma noite sem nem uma estrela

Um coração que ninguém ouvia

Mesmo o tempo parecendo parado

Não apaga o meu desejo

Reúno meus desejos sinceros

E os solto rumo ao céu

Esses dias só de escuridão

Acredito que vão acabar

Como o sol que traz a manhã


Nunca mais vou ficar triste

O instante em que seguro sua mão

Eu sonho com isso

Não vou mais tropeçar agora

Você virá como um milagre

Eu acredito nisso


Mesmo na provação como tempestade

A razão que me fez resistir

Mesmo sob aquela chuva forte

A razão de eu não desabar

Oh, my life

Oh, my dream

My love


Nunca mais vou ficar triste

O instante em que seguro sua mão

Eu sonho com isso

Não vou mais tropeçar agora

Você virá como um milagre

Eu acredito nisso


Num dia não tão distante

Sob um céu noturno tão limpo

Que eu possa sorrir pras estrelas

Num dia não tão distante

Sonhando o mesmo sonho

Que possamos caminhar

Juntos, algum dia

Someday


별조차 사라졌던 밤

아무도 듣지 않는 맘

멈춘 것만 같았던 시간도

나의 소원을 지울 순 없죠

간절한 바람들을 모아서

하늘로 날려 보내요

이 어둠뿐인 나날도

끝날 거라 믿죠

태양을 돌아 아침이 오듯


두 번 다시 슬퍼하지 않아요

그대 손을 잡는 그 순간들을

난 꿈 꾸고 있죠

이젠 넘어지지 않을 거예요

기적처럼 다가올 그댈

난 믿고 있어요


폭풍 같던 그 시련에도

버텨낼 수 있었던 이유

저 쏟아지던 빗속에도

쓰러지지 않았던 이유

Oh, my life

Oh, my dream

My love


두 번 다시 슬퍼하지 않아요

그대 손을 잡는 그 순간들을

난 꿈 꾸고 있죠

이젠 넘어지지 않을 거예요

기적처럼 다가올 그댈

난 믿고 있어요


머지않은 어느 날

투명한 밤하늘에

별들을 보며 웃을 수 있길

머지않은 어느 날

같은 꿈을 꾸며

걸을 수 있길

함께 someday

Compositores: Hyun Woo Lee, Dong Woo Back, Kyeong Man Lim

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Park Eunbin

ESTAÇÕES