Paramore

You First (tradução)

Paramore

This Is Why


Você Primeiro


Viver bem não é meu tipo de vingança

Você deveria tirar isso de mim

Viver bem é apenas um privilégio

Pensei em me acalmar à medida que ficava mais velha

Não consigo me livrar do diabo sentado no meu ombro

Quem te convidou?


Assim como um animal vadio

Eu continuo alimentando restos

Eu dou minha energia

E ela continua voltando

Mas assim como um animal vadio

Eu continuo alimentando restos

Eu dou minha energia

E ela continua vindo


Todo mundo é um vilão

E não tem como, não tem como saber

Quem é o pior

O karma virá para todos nós

E espero, bem, eu espero, eu só espero

Que venha, que venha primeiro para você, oh


Qual lobo vencerá?

Eu acho que realmente depende, só tenho que esperar e ver

Qual apetite é o maior?

Acontece que estou vivendo em um filme de terror

Onde eu sou a assassina e a garota que chega até o final

Então, quem, quem é você?


Assim como um animal vadio

Eu continuo alimentando restos

Eu dou minha energia

E ela continua voltando

Mas assim como um animal vadio

Eu continuo alimentando restos

Eu dou minha energia

E ela continua vindo


Todo mundo é um vilão

E não tem como, não tem como saber

Quem é o pior

O karma virá para todos nós

E espero, bem, eu espero, eu só espero

Que venha, que venha primeiro para você, oh


Nunca disse que não era mesquinho, eeh

Nunca disse que não era mesquinho, eeh

Eu nunca disse que não era mesquinho

Pode apostar que não me arrependo nem por um segundo

É um prazer, é um acerto de contas

Nunca disse que não era mesquinho

Eu farei melhor quando você estiver melhor

Deixe-me deleitar-se com sua derrota


Todo mundo é um vilão

E não tem como, não tem como saber

Quem é o pior

O karma virá para todos nós

E espero, bem, eu espero, eu só espero

Que venha, que venha primeiro para você, oh

You First


Living well is not my kind of revenge

You should take it from me

Livin' well is just a privilege

Thought I'd simmer down as I got older

Can't shake the devil sitting on my shoulder

Who invited you?


Just like a stray animal

I keep feeding scraps

I give it my energy

And it keeps on coming back

But just like a stray animal

I keep feeding scraps

I give it my energy

And it keeps on comin'


Everyone is a bad guy

And there's no way, no way to know

Who's the worst

Karma's gonna come for all of us

And I hope, well, I hope, I just hope

That she comes, comes for you first, oh


Which wolf wins?

I guess it really depends, just gotta wait and see

Which one's appеtite's the biggest?

Turns out I'm livin' in a horror film

Whеre I'm both the killer and the final girl

So, who, who are you?


Just like a stray animal

I keep feeding scraps

I give it my energy

And it keeps on coming back

But just like a stray animal

I keep feeding scraps

I give it my energy

And it keeps on comin'


Everyone is a bad guy

And there's no way, no way to know

Who's the worst

If karma's gonna come for all of us

Well, I hope, well, I hope, I just hope

That she comes, comes for you first, oh


Never said I wasn't petty, eeh

Never said I wasn't petty, eeh

I never said I wasn't petty

You can bet I don't regret it for a second

It's a pleasure, it's a reckoning

Never said I wasn't petty

I'll do better when you're better

Let me revel in your defeat


Everyone is a bad guy

And there's no way, no way to know

Who's the worst

But karma's gonna come for all of us

And I hope, well, I hope, I just hope

That she comes, comes for you first, oh

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS