Paramore

Stop This Song (lovesick Melody) (tradução)

Paramore

Riot!


Pare essa música (melodia do doente apaixonado)


Você fala as coisas mais doces

E eu não posso evitar que meu coração cante

Junto com o som da sua música

Meus pés idiotas continuam se movendo


Com essa batida 4/4 estou sincronizada com você

Com essa batida 4/4 eu morreria por você.


Alguém pare essa...


Eu fui muito longe pra voltar aqui

Mas você não tem nem idéia

Você não sabe o que você faz...comigo


Alguém não vai parar essa música

Para eu não cantar junto

Alguém pare essa música

Para eu não cantar


Eu nunca deixei o amor entrar pra evitar que meu

coração sofra

Mas com quanto mais tempo eu vivo com essa idéia

Mais eu me afundo


Com essa batida 4/4 estou sincronizada com você

Com essa batida 4/4 eu morreria por você.

(Vamos parar essa música)


Eu fui muito longe pra voltar aqui

Mas você não tem nem idéia

Você não sabe o que você faz...comigo


Eu fui muito longe para esquecer você

E você não tem ideia

Você não sabe o que você faz... comigo


Alguém não vai parar essa música

Para eu não cantar junto

Alguém pare essa música

Para eu não cantar


Uma canção para doentes de amor

Vai conseguir o melhor de mim essa noite

Mas você não chegará a mim

Se eu não cantá-la


Rasteja como uma aranha

Não pode ser morto

Mesmo que eu já tenha tentado

Bom, você não vê que eu estou me apaixonando

Não quero te amar mas eu amo.


Alguém não vai parar essa música

Para eu não cantar junto

Alguém pare essa música

Para eu não cantar


Uma canção para doentes de amor

Vai conseguir o melhor de mim essa noite

Mas você não chegará a mim

Mas você não chegará a mim

Porque eu não a cantarei

Stop This Song (lovesick Melody)


You say the sweetest things

And I can't keep my heart from singing

Along to the sound of your song

My stupid feet keep moving


With this 4/4 beat I'm in time with you

With this 4/4 beat I would die for you.


Someone stop this...


I've gone too far to come back from here

But you don't have a clue

You don't know what you do... to me


Won't someone stop this song

So I won't sing along

Someone stop this song

So I won't sing


I never let love in so I can keep my heart from hurting

But the longer that I live with this idea

The more I sink in


With this 4/4 beat I'm in time with you

With this 4/4 beat I would die for you.

(Lets stop this song)


I've gone too far to come back from here

But you don't have a clue

You don't know what you do... to me


I've gone too far to get over you

And you don't have a clue

You don't know what you do... to me


Won't someone stop this song

So I won't sing along

Someone stop this song

So I won't sing


A lovesick melody

Is gonna get the best of me tonight

But you won't get to me

If I don't sing


It creeps in like a spider

Can't be killed

Although I've tried and tried too

But don't you see I'm falling

Don't want to love you but I do.


Won't someone stop this song

So I won't sing along

Someone stop this song

So I won't sing


A lovesick melody

Is gonna get the best of me tonight

But you won't get to me

No you won't get to me

Because I won't sing


Compositores: Hayley Williams, Josh Farro

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MÚSICAS RELACIONADAS

ARTISTAS RELACIONADOS

ÚLTIMAS

Ver todas

Mais tocadas de Paramore

  1. 01. Still Into You
  2. 02. The Only Exception
  3. 03. That's What You Get
  4. 04. All I Wanted
  5. 05. Decode
  6. 06. Misery Business
  7. 07. Misguided Ghosts
  8. 08. Ignorance
  9. 09. Brick By Boring Brick
  10. 10. This Is Why
  11. 11. Airplanes (B.o.B. feat Hayley Williams) Saint
  12. 12. You First
  13. 13. Ain't It Fun
  1. 14. Last Hope
  2. 15. Playing God
  3. 16. Part II
  4. 17. Caught In The Middle
  5. 18. Let The Flames Begin
  6. 19. Careful
  7. 20. Hard Times
  8. 21. Crushcrushcrush
  9. 22. Let The Flames Begin (versão Final Riot!)
  10. 23. Fake Happy
  11. 24. Hallelujah
  12. 25. Crave
ESTAÇÕES

Vagalume.FM