Paolo Nutini
Página inicial > P > Paolo Nutini > Tradução

Caledonia (tradução)

Paolo Nutini


Caledonia


Eu não sei se você consegue ver

As mudanças que vieram sobre mim

E esses últimos dias que eu tive medo

Que eu talvez tenha empurrado pra longe

Eu tenho contado velhas estórias, cantado canções...

Que me fez pensar de onde eu vim

E são essas razões que me fazem parecer

Hoje tão distante


Me deixe dizer que te amo

Que eu penso em você o tempo todo

Caledonia, você está me chamando

Agora eu estou indo pra casa

E se eu por acaso voltar estranho

Isso me faria mais triste

Caledonia tem sido tudo que eu tinha


Bem, eu mudei

E eu segui em frente

Provei os pontos

Que eu precisava provar

Eu perdi os amigos

Que eu precisei perder

Encontrei outros no caminho

Eu beijei as companheiras

E as deixei suspirando

Roubando sonhos, sim, não tem como negar...

Eu viajei demais

Às vezes voando conscientemente

Às vezes com o vento


Me deixe dizer que te amo

Que eu penso em você o tempo todo

Caledonia, você está me chamando

Agora eu estou indo pra casa

E se eu por acaso voltar estranho

Isso me faria mais triste

Caledonia tem sido tudo que eu tinha


Agora estou sentado aqui

Antes do fogo

A sala vazia

A floresta em coro

As chamas estão frescas

Não aumenta

Eles devem ter murchado agora

Eles se foram

E eu estou seguro pensando

Meu caminho está livre

E eu sei o que

Eu vou fazer amanhã

As mãos já foram balançadas

Os beijos fluem

E eu vou desaparecer


Me deixe dizer que te amo

Que eu penso em você o tempo todo

Caledonia, você está me chamando

Agora eu estou indo pra casa

E se eu por acaso voltar estranho

Isso me faria mais triste

Caledonia tem sido tudo que eu tinha

Caledonia


I dont know if you can see

The changes that have come over me

And these past few days i've been afraid

That i might drift away

I've been telling old stories, singing songs

That make me think about where i come from

And thats the reason why i seem

So far away today


Let me tell you that i love you

That i think about you all the time

Caledonia you;re calling me

Now i'm going home

And if i shall become a stranger

No it would make me more than sad

Caledonia's been everything i've ever had


Well i have moved

And i've kept on moving

Proved the points

That i needed proving

I've lost the friends

That i needed losing

Found others on the way

I have kissed the fellas

And left them sighing

Stolen dreams yes theres no denying

I have travelled hard

Sometimes with conscience flying

Somewhere with the wind


Let me tell you that i love you

That i think about you all the time

Caledonia you;re calling me

Now i'm going home

And if i shall become a stranger

No it would make me more than sad

Caledonia's been everything i've ever had


Now i'm sitting here

Before the fire

The empty room

A forest choir

The flames have cooled

Dont get any higher

They've withered now

They're gone

And i'm steady thinking

My way is clear

And i know what

I will do tomorrow

The hands have shaken

The kisses flowed

And i will dissappear


Let me tell you that i love you

That i think about you all the time

Caledonia you;re calling me

Now i'm going home

And if i shall become a stranger

No it would make me more than sad

Caledonia's been everything i've ever had

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS