Panic! At The Disco

It's Almost Halloween (tradução)

Panic! At The Disco


Estou esculpindo abóboras


É quase Halloween

E todos os meus amigos estão pensando

No que eles serão


O Monster Mash está tocando

Você dança com a batida

E agora vamos te ensinar

A fazer travessuras ou gostosuras


Todos gritam

Todos gritam

É quase Halloween

Faça travessuras ou gostosuras

Faça travessuras ou gostosuras

É quase Halloween

Todos gritam


Há uma diaba na esquina

Em vermelho cereja

Vestida como um fogo

Queimando pela minha cabeça


Cheguei um pouco mais perto

E ofereci uma bebida a ela

Ela me levou ao cemitério

E fizemos travessuras ou gostosuras


Todos gritam

Todos gritam

Só é Halloween

Faça travessuras ou gostosuras

Faça travessuras ou gostosuras

Só é Halloween

Todos gritam


Antes de saber o nome dela

Já tínhamos adormecido

Quando eu acordei em meu caixão

Ela tinha desaparecido


Isso tudo foi um sonho?

Quem poderia acreditar?

Não pode ser o que parece

Foi só Halloween

O que isso tudo significa?


Todos gritam

Todos gritam

Foi Halloween

Faça travessuras ou gostosuras

Faça travessuras ou gostosuras

Foi só Halloween


Todos gritam

Todos gritam

Foi Halloween






It's Almost Halloween


I’m carving pumpkins

It’s almost Halloween

And all my friends are wondering

What they’re gonna be


The Monster Mash is playing

You’re moving to the beat

And now we’re gonna teach you

To do the Trick-or-Treat


Everybody scream

Everybody scream

It’s almost Halloween

Do the Trick-or-Treat

Do the Trick-or-Treat

It’s almost Halloween

Everybody scream


There’s a devil in the corner

In candy apple red

Dressed up like a fire

Burning through my head


I got a little closer

And offered her a drink

She took me to the grave yard

And we did the Trick-or-Treat


Everybody scream

Everybody scream

It’s only Halloween

Do the Trick-or-Treat

Do the Trick-or-Treat

It’s only Halloween

Everybody scream


Before I learned her name

We were already asleep

When I woke up in my coffin

She was nowhere to be seen


Was it all a dream?

Who could I believe?

It can’t be what it seems

It was only Halloween

What does it all mean?


Everybody scream

Everybody scream

It was Halloween

Do the Trick-or-Treat

Do the Trick-or-Treat

It was only Halloween


Everybody scream

Everybody scream

It was Halloween

Do the Trick-or-Treat

Do the Trick-or-Treat

It was only Halloween

Everybody scream


Compositor: Ryan Ross

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS