Pablo y Las Letras

Bardo (tradução)

Pablo y Las Letras


Bardo


A distância não é minha

Preferida

Corpo a corpo é como jogo

Eu para o amor


Nada de rodeios

Ir direto ao ponto

Nada de conversa virtual

E depois não


Não finjo ser outro

Assumo a responsabilidade

Do que está acontecendo

Entre nós dois


Chame-me de intenso

Chame-me de bardo

Mas não poderão dizer

Que eu não aguento


Palavras vazias

Me desanimam

Com o corpo envolvido

É como avançamos


Esse jogo que jogamos

Você e eu

Esse jogo que alguns

Chamam de amor


Não finjo ser outro

Assumo a responsabilidade

Do que está acontecendo

Entre nós dois


Chame-me de intenso

Chame-me de bardo

Mas não poderão dizer

Que eu não aguento


Não poderão dizer

Nem sugerir

Nem um quarto das coisas

Que dizem sobre você

Não poderão falar

Nem inventar

Que apareço à noite

E esqueço ao acordar


Que sou feito de aço

Não digo o que sinto

Que não me importo

Com seus sentimentos

Não poderão dizer

Que eu não me arrisco

Com todo o corpo

Aqui estou


Com todo o corpo

Aqui estou


Não sei o que você tem

É viciante em mim

Coração


Não finjo ser outro

Assumo a responsabilidade

Do que está acontecendo

Entre nós dois


Chame-me de intenso

Chame-me de bardo

Mas não poderão dizer

Que eu não aguento


Não finjo ser outro

Assumo a responsabilidade

Do que está acontecendo

Entre nós dois


Chame-me de intenso

Chame-me de bardo

Mas não poderão dizer

Que eu não aguento

Bardo


La distancia no es mi instancia

Preferida

Cuerpo a cuerpo es como juego

Yo al amor


Nada de irse por las ramas

Irse al mazo

Nada de labia virtual

Y después no


No me hago el otro

Me hago cargo

De lo que entre los dos

Está pasando


Llámame intenso

Llámame bardo

Pero no podrán decir

Que yo no me la banco


Las palabras sin sustento

Me la bajan

Con el cuerpo sosteniendo

Es como avanza


Este juego que jugamos

Vos y yo

Este juego que algunos

Llaman amor


No me hago el otro

Me hago cargo

De lo que entre los dos

Está pasando


Llámame intenso

Llámame bardo

Pero no podrán decir

Que yo no me la banco


No podrán decir

Ni tampoco sugerir

Ni un cuarto de las cosas

Que se dicen de ti

No podrán hablar

Ni tampoco inventar

Que aparezco por las noches

Y me olvido al despertar


Que estoy hecho de acero

No digo lo que siento

Que no me importan

Tus sentimientos

No podrán decir

Que yo no me la juego

Con todo el cuerpo

Acá aparezco


Con todo el cuerpo

Acá aparezco


No sé que tienes

Sos adictivo en mí

Corazón


No me hago el otro

Me hago cargo

De lo que entre los dos

Está pasando


Llámame intenso

Llámame bardo

Pero no podrán decir

Que yo no me la banco


No me hago el otro

Me hago cargo

De lo que entre los dos

Está pasando


Llámame intenso

Llámame bardo

Pero no podrán decir

Que yo no me la banco

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES