Pablo Alborán

Saturno (tradução)

Pablo Alborán

Prometo


Saturno


Você volta... em cada sonho que eu tenho

Caio de novo na tua rede

Eu sei que tarda um tempo

Pra que eu me cure de ti de uma vez

Tive... tantos momentos felizes

Que me esqueço de como foi triste

Te dar minha alma

O que você botou a perder


Eu não queria te amar

Você me ensinou a te odiar

Todos os beijos que imaginei

Voltam ao lugar onde os vi crescer

Em Saturno vivem os filhos que nunca tivemos

Em Plutão... ainda se escutam gritos de amor

E na Lua... gritam sozinhas sua voz e a minha

Pedindo perdão

O que não podíamos ter feito... pior


Você tem... a mesma culpa que eu

Ainda que te custe pra admitir... que se sente como eu

O travesseiro não mente


Eu não queria te amar

Você me ensinou a te odiar

Todos os beijos que imaginei

Voltam ao lugar onde os vi crescer

Em Saturno vivem os filhos que nunca tivemos

Em Plutão... ainda se escutam gritos de amor

E na Lua... gritam sozinhas sua voz e a minha

Pedindo perdão, o que não podíamos ter feito... pior


Pedindo perdão

Gritam sozinhas sua voz e a minha

O que não podíamos ter feito


O que não podíamos ter feito... pior

Saturno


Vuelves... en cada sueño que tengo

Caigo de nuevo en tu red

Sé que tarda un tiempo

Curarme de ti de una vez

Tuve... tantos momentos felices

Que olvido lo triste que fue

Darte de mi alma

Lo que tú echaste a perder


Yo no quería amarte

Tú me enseñaste a odiarte

Todos los besos que me imaginé

Vuelven al lugar donde los vi crecer

En Saturno viven los hijos que nunca tuvimos

En Plutón... aún se oyen gritos de amor

Y en la Luna... gritan a solas tu voz y mi voz

Pidiendo perdón

Cosa que nunca pudimos hacer... peor


Tienes... la misma culpa que tengo

Aunque te cueste admitir... que sientes como siento

La almohada no suele mentir


Yo no quería amarte

Tú me enseñaste a odiarte

Todos los besos que me imaginé

Vuelven al lugar donde los vi crecer

En Saturno viven los hijos que nunca tuvimos

En Plutón... aún se oyen gritos de amor

Y en la Luna gritan a solas tu voz y mi voz

Pidiendo perdón, cosa que nunca pudimos hacer... peor


Pidiendo perdón

Gritan a solas tu voz y mi voz

Cosa que nunca pudimos hacer


Cosa que nunca pudimos hacer... peor

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS