Pablo Alborán

La Llave (tradução)

Pablo Alborán

Prometo


A Chave


O silêncio entre nós

Começa a nos doer demais

Creio que chegou o momento de deixar tudo para trás

Não vamos procurar uma saída, se nunca quisemos entrar

Não recordo um domingo de chuva

Nos beijando no sofá


Porque nunca fomos bons em amar

Porque nunca quisemos nos amarrar


Se eu tivesse a chave dos seus olhos fechados

Se eu pudesse inventar cada lembrança, cada abraço

Se hoje encontro respostas e descubro a cura

No final da história não haverá guerras, nem armaduras


Sabe bem que levo um tempo

Buscando a forma de falar

Sei que joga às escondidas

Você nunca aceitará

De que serve essa mentira

Quando sempre te dei minha verdade?

Isto não é uma brincadeira

Esta ferida pode nos matar


E nunca fomos bons em amar

Porque nunca quisemos nos amarrar


Se eu tivesse a chave dos seus olhos fechados

Se eu pudesse inventar cada lembrança, cada abraço

Se hoje encontro respostas e descubro a cura

No final da história não haverá guerras, nem armaduras


Nós sempre tentamos seguir em frente

Se caia, eu caia atrás de você

Em silêncio seguem crescendo as dúvidas

Em silêncio eu deixava elas nuas

Se eu tivesse a combinação

Abriria o que a dor fechou

Solução perfeita para esta equação

E quebrar o cadeado de seus olhos


Se eu tivesse a chave dos seus olhos fechados

Se eu pudesse inventar cada lembrança, cada abraço

Se hoje encontro respostas e descubro a cura

No final da história não haverá guerras

Nem armaduras

Nem armaduras

La Llave


El silencio entre nosotros

Empieza a dolernos de más

Creo que llegó el momento de dejar todo atrás

No busquemos salida, si nunca quisimos entrar

No recuerdo un domingo de lluvia

Besándonos en el sofá


Porque nunca fuimos buenos en amar

Porque nunca nos quisimos amarrar


Si yo tuviera la llave, de tus ojos cerrados

Si yo pudiera inventar cada recuerdo,cada abrazo

Si hoy encuentro respuestas y descubro la cura

Al final de la historia no habrá guerras, ni armaduras


Sabes bien que llevo un tiempo

Buscando la forma de hablar

Sé que juegas a escondidas

Nunca lo vas a aceptar

De qué sirve esta mentira

Cuando siempre te di mi verdad

Esto no es un simulacro

Esta herida nos puede matar


Y es que nunca fuimos buenos en amar

Porque nunca nos quisimos amarrar


Si yo tuviera la llave, de tus ojos cerrados

Si yo pudiera inventar cada recuerdo,cada abrazo

Si hoy encuentro respuestas y descubro la cura

Al final de la historia no habrá guerras,ni armaduras


Siempre hemos tratado de avanzar

Si caías, caía contigo detrás

En silencio siguen creciendo las dudas

En silencio yo las dejaba desnudas

Si yo tuviera la combinacion

Abriria lo que el dolor ha cerrado

Solucion perfecta para esta ecuacion

Y romper de tus ojos el candado


Si yo tuviera la llave, de tus ojos cerrados

Si yo pudiera inventar cada recuerdo, cada abrazo

Si hoy encuentro respuestas y descubro la cura

Al final de la historia no habrá guerras

Ni armaduras

Ni armaduras


Compositor: Tuane

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS