Okkervil River

For Real (tradução)

Okkervil River


Sério


Algumas noites tenho sede de sangue de verdade

para facas reais, por gritos reais

E então o flash de aço a partir de armas reais em real

vida realmente enche minha mente

Então eu realmente sinto falta o que realmente existia

quando eu segurei sua garganta tão apertada

E eu perder o ônibus como ele desviou de nós e

quase desabou ao seu lado

Às vezes o sangue de cortes reais sente real nice

quando é realmente meu. E se você quer que ele seja verdadeiro

vir para uma noite, nós podemos realmente, realmente subir

luzes e aqueles ponte azul pode realmente queimar mais brilhante

enquanto vemos que lago escuro ascensão

E se você realmente quer ver o que realmente mais importa para mim

podemos simplesmente dar um passeio curto real

Apenas uma unidade no trecho escuro, longo trecho de noite

realmente vai esticar esta mente tremendo

E esta sala, apagado, sem aquecimento, eo listrado teto

e as cortinas black escuros

Eu quero saber neste momento, se você for realmente finalmente minha

Eu preciso saber que você não está mentindo

e por isso quero ver você tentou

E eu não quero ouvir você dizer isso não deve realmente ser assim

porque eu gosto desta forma apenas multa

E não há nada como a luz ofuscante quando

elenco que de cortina de lado, e nenhuma tentativa

é feita para explicar as coisas que realmente, realmente

realmente estão por trás

For Real


Some nights I thirst for real blood,

for real knives, for real cries.

And then the flash of steel from real guns in real

life really fills my mind.

Then I really miss what really did exist

when I held your throat so tight.

And I miss the bus as it swerved from us and

almost came crashing to its side.

Sometimes the blood from real cuts feels real nice

when it's really mine. And if you want it to be real,

come over for a night, we can really, really climb,

and those blue bridge lights might really burn most bright

while we watch that dark lake rise.

And if you really want to see what really matters most to me,

we can just take a real short drive.

Just a drive into the dark stretch, long stretch of night,

will really stretch this shaking mind.

And this room, unlit, unheated, and the ceiling striped,

and the dark black blinds....

I want to know this time if you’re really finally mine.

I need to know that you're not lying,

and so I want to see you tried.

And I don't want to hear you say it shouldn’t really be this way,

because I like this way just fine.

And there’s nothing quite like the blinding light when

that curtain’s cast aside, and no attempt

is made to explain away the things that really, really,

really are behind.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS