OhWassupJu
Página inicial > O > OhWassupJu > Tradução

Us Against The World (tradução)

OhWassupJu


Nós contra o mundo


Tarde da noite, assistindo o céu cair

Sinto como se eu e você pudêssemos ter tudo

Nós poderíamos dominar o mundo

Pelo menos foi isso o que me disseram


Bem, eu não vou esperar sua ligação

Mas essa noite podemos escrever nossos nomes na parede

Apenas vá devagar aproveite a corrida

Não preciso de alguém bagunçando com a minha cabeça


Eles disseram que eu devia ir embora

Você e eu nunca continuaremos os mesmos

E não tem a quem culpar


Eles dizem "ele não vai mudar,

se ele esta apaixonado, quebre as correntes agora"

Eu poderia deixar essa cidade


Mas eles não precisam saber

Oh, não os deixe saber

Que você esta vindo comigo


Se eles nos virem,

Eles algum dia serão a gente?

Poderia me dizer o porquê

Você esta mexendo com a minha cabeça?


Tem um lugar pra onde podemos dirigir

Mas Baby, não temos que nos esconder

Oh, eu não tenho muito tempo

E nós deveríamos deixá-los pra trás


Se eles nos virem

Eles algum dia serão a gente?

Oh,baby nós deveríamos ir

E eles nunca vão saber


Somos nós contra o mundo

Somos nós contra o mundo

Somos nós contra o mundo

Somos nós contra o mundo


Bem, eu espero não me apaixonar por você

Porque você sabe, tudo que dizem é verdade

"Eu devia confiar nele?"

Isso ecoa na minha cabeça


Oh,baby me diga:

Pode ser sincero?

Porque não quero terminar isso em lágrimas

E se eles estão dizendo que vou,

Então talvez eu deva ir


Mas nós temos as nossas brincadeiras bobas,

E aquele coração azul que só a gente conhece

E se eles estão dizendo,

Então talvez eu deva ir


Eles disseram que eu devia ir embora

Você e eu nunca continuaremos os mesmos

E não tem a quem culpar


Eles dizem "ele não vai mudar,

se ele esta apaixonado, quebre as correntes agora"

Eu poderia deixar essa cidade


Mas eles não precisam saber

Oh, não os deixe saber

Que você esta vindo comigo


Se eles nos virem

Eles algum dia serão a gente?

Poderia me dizer o porquê

Você está mexendo com a minha cabeça?


Tem um lugar pra onde podemos dirigir

Mas Baby, não temos que nos esconder

Oh, eu não tenho muito tempo

nós só deveríamos deixá-los pra trás


Se eles nos virem

Eles algum dia serão a gente?

Oh, baby nós deveríamos ir

E eles nunca vão saber


Somos nós contra o mundo

Somos nós contra o mundo

Somos nós contra o mundo

Somos nós contra o mundo


Baby, eu não o que acontece depois

Mas em alguns meses devo ser sua ex,

Você escreverá musicas sobre mim,

Eu escreverei musicas sobre você


Tem algo que possamos fazer pra mudar essa rota?

E talvez eu não precise de um paraquedas no final das contas,

Eu só vou cair

E você vai me segurar

Você vai me segurar?


Se eles nos virem,

Eles algum dia serão a gente?

Poderia me dizer o porquê

Você esta mexendo com a minha cabeça?


Tem um lugar pra onde podemos dirigir

Mas Baby, não temos que nos esconder

Oh, eu não tenho muito tempo

E nós deveríamos deixá-los pra trás


Se eles nos virem

Eles algum dia serão a gente?

Oh,baby nós deveríamos ir

E eles nunca vão saber


Somos nós contra o mundo

Somos nós contra o mundo

Somos nós contra o mundo

Somos nós contra o mundo

Us Against The World


Late night, watching the sky fall

It feels like, you and I, could have it all

We could rule the world

At least that's what I've been told


Well I, I won't expect your call

But tonight we can write your names on the wall

Just take it slow, enjoy the ride

Don't need someone messing with my mind


They say I should go away

You and I will never stay the same

But there's no one to blame


They say "he will never change"

If he's in love, break the chains now"

I could leave this town


But they don't have to know

Oh, don't let them know

You're coming with me


If they ever see us

Will they ever be us?

Could you tell me why

you're messing with my mind


There's is this place that we can drive

But baby, we don't have to hide

Oh, I don't have my time

And we should just leave them behind


If they ever see us

Will they ever be us?

Oh baby, we should go

And they will never know


It's us against the world

It's us against the world

It's us against the world

It's us against the world


Well, I hope I don't fall for you

Cause you know all the say it's true

Should I trust this guy?

It echoes in my mind


Oh baby, tell me

Could you be sincere?

Cause I don't wanna end this up in tears

And if they're saying so

Then maybe I should go


But we have our silly jokes

And that blue heart only we know

But if they're saying so

Then maybe we should go


They say I should go away

You and I will never stay the same

But there's no one to blame


They say "he will never change"

If he's in love, break the chains now

I could leave this town


But they don't have to know

Oh, don't let them know

You're coming with me


If they ever see us

Will they ever be us?

Could you tell me why

you're messing with my mind


There's is this place that we can drive

But baby, we don't have to hide

Oh, I don't have much time

And we should just leave them behind


If they ever see us

Will they ever be us?

Oh baby, we should go

And they will never know


It's us against the world

It's us against the world

It's us against the world

It's us against the world


Baby I don't know what happens next

But in some months I maybe your ex

You'll write songs about me

I'll write songs about you


Is there something we can do to change this route?

And maybe I don't need a parachute after all

I'll just fall

And you'll catch me

Will you catch me?


If they ever see us

Will they ever be us?

Could you tell me why

you're messing with my mind


There's is this place that we can drive

But baby, we don't have to hide

Oh, I don't have much time

And we should just leave them behind


If they ever see us

Will they ever be us?

Oh baby, we should go

And they will never know


It's us against the world

It's us against the world

It's us against the world

It's us against the world


Compositor: Juliana Ribeiro

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES