Olhei-a nos olhos a ultima vez

As lágrimas caíam e eram tão amargas

Me pedia para não esquecê-la,

Sentia que era o último verão

E eu lhe dizia assim: "o amor não morre".

Não sabíamos que era a última noite

Quando podíamos estar tão, tão perto

Lembro-me apenas palavras vazias

Quando eu a via na última noite.

A última vista permaneceu-me na lembrança,

A última decepção não posso esquecê-la.

Onde quer que estejas, eu vou te encontrar

Onde quer que tu estejas, eu vou te amar

Em qualquer lugar de noite ou dia vou te encontrar

No meu peito, quando vou amar

A minha doce, a minha amarga... vou te encontrar

Toda noite quando tento adormecer,

Choro e escuto a canção preferida dela,

Pois me faz senti-la tão próxima

Lembra-me de nós e da última noite.

O último beijo sobre os lábio frios

Sinto-o tremendo com a boca amarga

Beijo-te em sonho a noite inteira

Como a um fantasma real do último verão.

A última vista me permanece na memória

Como um sonho, como um conto desaparecido em nuvens.

De noite ou dia vou te encontrar

Vou te amar, minha amarga... irei te encontrar

Vou te amar de noite, sob o céu cheio de estrelas,

Como em meus sonhos, quando te encontrar...

Vou te apertar nos braços, como na última noite

Para sempre vou estar perto

Quando irei te... encontrar...