Rafiki:

Há um lugar onde a enlouquecida lua

faz os macacos cantarem e os babuínos desmaiarem

e o aroma sedutor da flor de lótus

Irá levar você para longe

Onde os hipopótamos balançam nas videiras da selva

e os rinocerantes dançam conga em fila

os flamingos estão entrelaçados

Como as estrelas que saem para brincar.

Em Upendi

Onde o maracujá cresce doce

e é tão divino

que você perde a cabeça

Como ele tira você para fora de seus pés

Em Upendi

Sem preocupações ou cuidados

Só é necessário dois

Para torná-lo realidade

Seu coração irá guia-lo para lá.

Em Upendi, em upendi

É melhor você tomar cuidado, porque o caminho é ingreme

Melhor segurar sua respiração por causa da água funda

É uma longa descida para o saltos dos amantes

Mas cair é a metade da diversão

Em Upendi

Onde o maracujá cresce doce

e é tão divino

que você perde a cabeça

Como ele tira você para fora de seus pés

Em Upendi

Sem preocupações ou cuidados

Só é necessário dois

Para torná-lo realidade

Seu coração irá guia-lo para lá.

Você pode acertar como se não houvesse amanhã

De Tanganyika ao Kilimanjaro

Mas você vai eencontrar upendi onde que que seka

Oh debaixo do sol

Rafiki and Chrous:

Em Upendi

Onde o maracujá cresce doce

e é tão divino

que você perde a cabeça

Como ele tira você para fora de seus pés

Rafiki and Kiara:

Em Upendi

Sem preocupações ou cuidados

Só é necessário dois

Para torná-lo realidade

Seu coração irá guia-lo para lá.

Upendi!

Para baixo, em Upendi.

Para baixo,

Em Upendi!