O Diabo Veste Prada (Filme)

Glamorous Life - Lady Gaga (tradução)

O Diabo Veste Prada (Filme)

The Devil Wears Prada 2 (Music From The Motion Picture)


Vida glamorosa


Quero ver meu nome sob as luzes (Oh-oh-oh, oh-oh-oh)

Preciso dos aplausos

eles me cortam como uma faca (Oh-oh-oh)

Assombrado por um sonho

que não consigo combater (Oh-oh-oh, oh-oh-oh)

Observando meu rosto desaparecer de vista.


Mas ultimamente, tenho perdido todos os sinais.

Cegado pela lente de champanhe

O tempo está acabando

devo deixar queimar e começar de novo?


Talvez eu precise de um herói para me impedir de quebrar

Ou então serei o vilão e me alimentarei da dor.

Posso ser eu mesma em um mundo que só finge?

Só quero dirigir em um mundo veloz

Vou viver essa vida glamorosa até morrer.


(Ah-ah, ah-ah) Apaixonado até morrer por essa vida glamorosa

(Ah-ah, ah-ah) Apaixonado até morrer por essa vida glamorosa


Veja-me brilhar com meus amigos diamantes

(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)

Querida, todos nós adoramos brincar de faz de conta.

Você não pode levar isso consigo no final

(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)

Se eu pudesse, faria tudo de novo.


Mas ultimamente, tenho perdido todos os sinais.

Cegado pela lente de champanhe

O tempo está se esgotando

quem será que vai aparecer na próxima esquina?


Talvez eu precise de um herói para me impedir de quebrar

Ou então serei o vilão e me alimentarei da dor.

Posso ser eu mesma em um mundo que só finge?

Só quero dirigir em um mundo veloz

Vou viver essa vida glamorosa até morrer.


(Ah-ah, ah-ah) Apaixonado até morrer por essa vida glamorosa

(Ah-ah, ah-ah) Esmague até morrer


E quando me sinto nas nuvens, nas nuvens

Eu sobrevoo o tempo

Mas quando eu fico seco, seco

Eu morro do outro lado.


Será que eu poderia ser um herói ainda em formação?

Devo interpretar o vilão e adorar toda a fama?

Posso ser eu mesma em um mundo que só finge?

Só quero dirigir em um mundo veloz

Vou viver essa vida glamorosa até morrer.


(Ah-ah, ah-ah) Vou me entregar à vida glamorosa até morrer.

(Ah-ah, ah-ah) Apaixonado até morrer por essa vida glamorosa


(Ah-ah, ah-ah) Apaixonado até morrer por essa vida glamorosa

(Ah-ah, ah-ah) Apaixonado até morrer por essa vida glamorosa

Glamorous Life - Lady Gaga


Wanna see my name under the lights (Oh-oh-oh, oh-oh-oh)

I need the applause

it cuts me like a knife (Oh-oh-oh)

Haunted by a dream

that I can't fight (Oh-oh-oh, oh-oh-oh)

Watching my face drifting out of sight


But lately, I'm missing all the signs

Blinded by the champagne lens

Running out of time

should I watch it burn and start again?


I might need a hero to stop me from breaking

Or I'll be the villain and feed off the pain

Can I be myself in a world that's just faking?

Only wanna drive in a fast world

I'll just crush 'til I die of the glamorous life


(Ah-ah, ah-ah) Crush 'til I die of the glamorous life

(Ah-ah, ah-ah) Crush 'til I die of the glamorous life


See me sparkle with my diamond friends

(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)

Baby, we all love to play pretеnd

You can't take it with you in the end

(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)

If I could, I'd do it all again


But latеly, I'm missing all the signs

Blinded by the champagne lens

Running out of time

wonder who'll come around the bend?


I might need a hero to stop me from breaking

Or I'll be the villain and feed off the pain

Can I be myself in a world that's just faking?

Only wanna drive in a fast world

I'll just crush 'til I die of the glamorous life


(Ah-ah, ah-ah) Crush 'til I die of the glamorous life

(Ah-ah, ah-ah) Crush 'til I die


And when I feel high, high

I fly over time

But when I get dry, dry

I die from the other side


Could I be a hero that's still in the making?

Should I play the villain and love all the fame?

Can I be myself in a world that's just faking?

Only wanna drive in a fast world

I'll just crush 'til I die of the glamorous life


(Ah-ah, ah-ah) I'll crush 'til I die of the glamorous life

(Ah-ah, ah-ah) Crush 'til I die of the glamorous life


(Ah-ah, ah-ah) Crush 'til I die of the glamorous life

(Ah-ah, ah-ah) Crush 'til I die of the glamorous life

Compositores: Lady Gaga, Cirkut, watt & Michael Polansky

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de O Diabo Veste Prada (Filme)

ESTAÇÕES