Nicky Jam

Desahogo (tradução)

Nicky Jam


Desabafo


Me dá prazer te amar

Adoro te acariciar e te fazer dormir (Dxtr On The Lab, boy)

É arrepiante

Te ter na minha frente, te fazer sorrir


Yah, yah

Muitos dizem me conhecer, é fácil especular

E não os julgo, isso é humano e natural

Ei, às vezes a gente acha que sabe dos outros

Mas nem 20, ou seja, nem a metade

De tudo que eu já vivi

Já são 39, aqui de pé eu sigo

Não puderam meus inimigos, nah

Ei, e a verdade, fazendo contas, olhando o espelho

Eu fui meu único inimigo

Do baseado pro pó, cada dia mais teimoso

Sem disciplina, pra que ter talento?

Mas Deus me deu outra oportunidade

Levantei a cabeça e não penso abaixar

N-I-C-K, a Colômbia me fez renascer

Na verdade a palavra tem poder

Quem ia apostar e quem ia acreditar

Que de Medellín eu ia arrasar no mundo?

Toda lembrança dói, sapato sem sola

A mesma roupa com xixi pra escola

Ei, ha, mas que ironia

E agora é Dolce & Gabbana todo dia

E mesmo o material não enche como o sentimental

Não há prêmio que se compare, ha

Com o rosto do meu velho ao ver

A casa nova que dei mesmo sem ser Natal, ahã

A gente que esteve comigo

Graças aos fãs e a Ciego, meu melhor amigo

Companheiro de batalhas neste destino

Isso vale mais que vinte discos de platina

Me dá um tempo pra dizer isso

Ver o rosto da minha mãe, orgulhosa

Não há cena mais poderosa

Que dar a ela um beijo e uma rosa

Minhas três filhas, minhas canções mais valiosas

E meu garotinho vendo como aproveita

O que o pai trabalhou pra nunca faltar nada

Se falhei em algum momento, dou a cara

E peço perdão por meus erros, sou humano

Graças a D. Y. por sempre me estender a mão

Al-Al Ñejo "El Broko", esse é meu irmão, ha

Barrio Obrero e todo Cataño

Tomara que isso passe pra ficarmos prontos

E fazer um Choli ano que vem (Puerto Rico)


Me dá prazer te amar

Adoro te acariciar e te fazer dormir

É arrepiante

Te ter na minha frente, te fazer sorri-i-i-ir


Às vezes pensando antes de dormir

Mesmo que eu durma pouco

Os sonhos vivem, nunca vão se quebrar

Buscando motivação

Como quando eu não tinha emplacado nem uma canção

Inseguranças como qualquer outro

É melhor me dar um abraço que pedir uma foto

Hoje sigo sendo o mesmo, mas com mais zeros

Hoje sigo sendo o mesmo, mas mais sincero


Yeah

N-I-C-K

Nicky-Nicky-Nicky Jam

Reggi "El Auténtico"

Sa-Saga Whiteblack

La Industria Inc

Dxtr On The Lab, boy

Desahogo


Me complace amarte

Disfruto acariciarte y ponerte a dormir (Dxtr On The Lab, boy)

Es escalofriante

Tenerte de frente, hacerte sonreír


Yah, yah

Mucho' dicen conocerme y e' muy fácil especular

Y no lo' juzgo, eso e' humano y natural

Oye, a vece' uno cree saber de lo' demá'

Pero ni un 20, es decir ni la mita'

Todo lo que yo he vivido

Ya son 39, aquí de pie yo sigo

No pudieron mis enemigo', nah

Oye, y la verda' sacando cuenta', mirando al espejo

Yo fui mi único enemigo

Del bareto pa' la perco, cada día má' terco

Sin disciplina, ¿para qué tener talento?

Pero Diosito me dio otra oportunidad

Levanté la cara y no le pienso bajar

N-I-C-K, Colombia a mí me hizo renacer

En verda' la palabra tiene poder

¿Quién iba a apostar y quién iba a creer

Que desde Medellín el mundo yo iba a romper?

No hay recuerdo que no duela, zapato' sin suela

La misma ropa con orines pa' la escuela

Oye, ja, pero qué ironía

Y ahora son Dolce & Gabbana pa' salir todo' los día'

Y aunque lo material no llena como lo sentimental

No hay un premio que se pueda comparar, ja

Con el rostro de mi viejo al observar

La nueva casa que le regalé aunque no era Navida', ajá

La gente que estuvo conmigo

Gracia' a los fan y a Ciego por ser mi mejor amigo

Compañero de batalla' en este destino

Eso vale má' que veinte disco' de platino

Dame un break pa' decir esto

Ver la cara de mi madre, orgullosa

No hay una escena más poderosa

Que darle un beso y una rosa

Mis tres hija', mis cancione' má' valiosa'

Y mi chamaquito viendo cómo goza

Lo que su padre trabajó pa' que nunca le falte nada

Si fallé en un algún momento, doy la cara

Y pido perdón por mi' errore', soy humano

Gracia' a D. Y. por siempre darme la mano

Al-Al Ñejo "El Broko", ese e' mi hermano, ja

Barrio Obrero y to' Cataño

Ojalá pase esto pa' ponerno' ready

Y hacer un Choli el otro año (Puerto Rico)


Me complace amarte

Disfruto acariciarte y ponerte a dormir

Es escalofriante

Tenerte de frente, hacerte sonreí-í-í-ír


A vece' pensando ante' de dormir

Aunque siempre duermo poco

Los sueño' viven, nunca estarán roto'

Buscando motivación

Como cuando todavía no había pega'o ni una canción

Inseguridade' como cualquier otro

E' mejor darme un abrazo a que me pida' una foto

Hoy sigo siendo el mismo, pero con má' cero'

Hoy sigo siendo el mismo, pero má' sincero


Yeah

N-I-C-K

Nicky-Nicky-Nicky Jam

Reggi "El Auténtico"

Sa-Saga Whiteblack

La Industria Inc

Dxtr On The Lab, boy

Compositor: Desconhecido no ECADIntérpretes: Carla Morrison Flores (SOUNDEXCHANGE), Nick Rivera Caminero (Nick Rivera) (AIE)Publicado em 2020 (24/Jun) e lançado em 1920 (10/Jan)ECAD verificado fonograma #27901437 em 20/Abr/2024

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES