Nick Cave & The Bad Seeds

The Willow Garden (tradução)

Nick Cave & The Bad Seeds


O Jardim Willow


Down in the garden salgueiro, eu e meu amor se encontram

E como nós nos sentamos um cortejo, meu amor caiu no sono

Eu tinha uma garrafa de vinho de Borgonha; meu amor, ela não sabia

E assim eu envenenado essa menina querida ao longo das margens abaixo

Ao longo das margens abaixo



Eu tirei meu sabre através dela; foi uma noite sangrenta

Eu joguei ela no rio, que foi uma visão terrível

Meu pai sempre me disse que o dinheiro iria me libertar

E assim eu matei aquela querida menina, cujo nome era Rose Connelly

cujo nome era Rose Connelly



Meu pai senta-se à porta da cabine enxugando os olhos esmaecidos de lágrimas

Seu único filho em breve deve caminhar para lá alta andaime

Minha corrida é realizada sob o sol; cadafalso agora espera por mim

Para eu fiz assassinato que filhinha querida cujo nome era Rose Connelly

cujo nome era Rose Connelly

cujo nome era Rose Connelly


The Willow Garden


Down in the willow garden, me and my love did meet

And as we sat a-courting, my love fell off to sleep

I had a bottle of burgundy wine; my love, she did not know

And so I poisoned that dear little girl along the banks below

Along the banks below



I drew my saber through her; it was a bloody night

I threw her in the river, which was a dreadful sight

My father often told me that money would set me free

And so I murdered that dear little girl whose name was Rose Connelly

Whose name was Rose Connelly



My father sits at his cabin door wiping his tear-dimmed eyes

His only son soon should walk to yonder scaffold high

My race is run beneath the sun; the scaffold now waits for me

For I did murder that dear little girl whose name was Rose Connelly

Whose name was Rose Connelly

Whose name was Rose Connelly


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS