Nick Cave & The Bad Seeds

Little Empty Boat (tradução)

Nick Cave & The Bad Seeds


Pouco barco vazio


Você me encontrou numa festa

Você pensou que eu iria entender

Você cano longo para mim

Com uma bebida em cada mão

eu respeito suas crenças, menina

E eu o considero um amigo

Mas eu já tenha nascido uma vez

Eu não quero nascer de novo



Seu conhecimento é impressionante

E seu argumento é bom

Mas eu sou a ressurreição, querida

E você está de pé no meu pé!



Mas o meu pequeno barco está vazio

Ele não vá

E o meu remo está quebrado

Ele não Row, Row, row

Mas o meu pequeno barco está vazio

Ele não vá

E o meu remo está quebrado

Ele não Row, Row, row

(Row!)



seu pequenino rosto

Mantém latindo na escuridão

Sete passos atrás de mim

Com a sua pá e vassoura

eu não podia ajudar, mas imagino que você

Tudo postured e propenso

Mas há um rapaz no meu ombro

diz que eu deveria ir para casa sozinho

Você fica encostado em mim

E você está olhando muito chateado

Isso túmulo você cavou entre as pernas

É difícil resistir



Mas o meu pequeno barco está vazio

Ele não vá

E o meu remo está quebrado

Ele não Row, Row, row

Mas o meu pequeno barco está vazio

Ele não vá

E o meu remo está quebrado

Ele não Row, Row, row



Dar a Deus o que pertence a Deus

E dar o resto para mim

Diga nosso gracioso host para foder

É hora de sair



Mas o meu pequeno barco está vazio

Ele não vá

E o meu remo está quebrado

Ele não Row, Row, row

Mas o meu pequeno barco está vazio

Ele não vá

E o meu remo está quebrado

Ele não Row, Row, row

Row... fila... fila... fila


Little Empty Boat


You found me at some party

You thought I'd understand

You barreled over to me

With a drink in each hand

I respect your beliefs, girl,

And I consider you a friend,

But I've already been born once,

I don't wanna to be born again.



Your knowledge is impressive

And your argument is good

But I am the resurrection, babe,

And you're standing on my foot!



But my little boat is empty

It don't go

And my oar is broken

It don't row, row, row

But my little boat is empty

It don't go

And my oar is broken

It don't row, row, row

(Row!)



Your tiny little face

Keeps yapping in the gloom

Seven steps behind me

With your dustpan and broom.

I couldn't help but imagine you

All postured and prone

But there's a little guy on my shoulder

Says I should go home alone.

You keep leaning in on me

And you're looking pretty pissed

That grave you've dug between your legs

Is hard to resist.



But my little boat is empty

It don't go

And my oar is broken

It don't row, row, row

But my little boat is empty

It don't go

And my oar is broken

It don't row, row, row



Give to God what belongs to God

And give the rest to me

Tell our gracious host to fuck himself

It's time for us to leave.



But my little boat is empty

It don't go

And my oar is broken

It don't row, row, row

But my little boat is empty

It don't go

And my oar is broken

It don't row, row, row

Row...row...row...row...


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS