O australiano Cody Simpson estreou, nesta sexta-feira (10), o seu novo single "Fluent".

A faixa chega às plataformas como mais um capítulo do retorno do cantor à música em 2026, depois de anos em que dividiu os holofotes entre o estúdio e as piscinas de competição.

O lançamento dá sequência à retomada iniciada em março, quando o cantor apresentou os singles "Baby Blue" e "When It Comes To Loving You", faixas de clima leve e ensolarado que marcaram sua volta aos estúdios.

O novo trabalho ganha ainda mais peso pelo contexto recente. Em maio, o artista precisou ficar em repouso vocal, como mostramos quando Cody Simpson revelou uma hemorragia nas cordas vocais e teve que ficar duas semanas em silêncio para evitar uma cirurgia.

Recuperado, ele dá prosseguimento às novidades ao seu grande público, cerca de 1,6 milhão de ouvintes mensais nas plataformas de streaming, número que reforça o fôlego da nova fase do cantor.

Ouça "Fluent", com letra e tradução, a seguir:



"Fluent"

Autores: Cody Simpson / Drew Trosclaire / Jacob Lutz / Steven Cheung

Two bottles of wine, now it's 2 a.m
I'm reading your signs as you lean on in
For a kiss in the dark, it's like a confession
You're feeling a spark, baby, I got the message

What you're puttin' down, I'm picking up
Yeah, I'm taking your hands and trying my luck

I think I know just what you're saying,
But your lips ain't moving
Look in your eyes tells me you like it
That I'm tryna pursue it
Whatever the work is, girl, I'm telling you,
That's what I'm about to be doing
When it comes to you and your body language,
Baby, I wanna be fluent
Baby, I wanna be fluent

Three bottles of wine, now it's 5 a.m
I'm closing the blinds 'fore the light comes in
Two shapes in the dark (Two shapes in the dark)
And a bеd in the middle (Bed in thе middle)
I'm feeling the spark, I just want to be clearer

I think I know just what you're saying,
But your lips ain't moving
Look in your eyes tells me you like it
That I'm tryna pursue it
Whatever the work is, girl, I'm telling you,
That's what I'm 'bout to be doing
When it comes to you and your body language,
Baby, I wanna be fluent

Talk to me, yeah
Baby, please talk to me, yeah
Ooh, baby, please
Talk to me
Talk to me
Talk to me, yeah
Baby, I wanna be fluent


"Fluente"

Duas garrafas de vinho, já são 2 da manhã
Estou lendo seus sinais enquanto você se aproxima
Para um beijo no escuro, é como uma confissão
Você está sentindo uma faísca, baby, eu entendi a mensagem

Estou captando o que você está transmitindo
É, estou segurando suas mãos e tentando a sorte

Acho que sei exatamente o que você está dizendo,
Mas seus lábios não se movem
O olhar nos seus olhos me diz que você gosta
Que estou tentando levar isso adiante
Seja qual for a intenção, garota, vou te falar,
É isso que estou prestes a fazer
Quando se trata de você e da sua linguagem corporal,
Baby, eu quero ser fluente
Baby, eu quero ser fluente

Três garrafas de vinho, já são 5 da manhã
Estou fechando as cortinas antes que a luz entre
Duas silhuetas no escuro (Duas silhuetas no escuro)
E uma cama no meio (Cama no meio)
Estou sentindo a faísca, só quero que tudo fique mais claro

Acho que sei exatamente o que você está dizendo,
Mas seus lábios não se movem
O olhar nos seus olhos me diz que você gosta
Que estou tentando levar isso adiante
Seja qual for a intenção, garota, vou te falar,
É isso que estou prestes a fazer
Quando se trata de você e da sua linguagem corporal,
Baby, eu quero ser fluente

Fale comigo, é
Baby, por favor, fale comigo, é
Ooh, baby, por favor
Fale comigo
Fale comigo
Fale comigo, é
Baby, eu quero ser fluente