O OneRepublic lançou, nesta sexta-feira (5), a nova música, "Hurt". A banda também foi às redes sociais anunciar a chegada de seu próximo álbum, intitulado "Artificial Paradise".
Com lançamento previsto para a próxima sexta (12), o disco chegará com 18 faixas (versão deluxe), incluindo singles dos últimos oito anos. Faixas como "Nobody (From Kaiju No. 8)" e "RUNAWAY", por exemplo, estão confirmadas no disco.
Porém, foi outra faixa que deu o pontapé inicial ao projeto. "'Artificial Paradise' começou tecnicamente com uma música chamada "West Coast" que começamos em um quarto de hotel em Nova Orleans em 2016. Essa música levou a uma série de outras nos últimos oito anos que não faziam muito sentido juntas, mas continuamos colecionando canções e escrevendo; como nós, em diferentes quartos de hotéis e estúdios espalhados pelo mundo", contou o vocalista Ryan Tedder.
Ouça "Hurt", com letra e tradução, abaixo:
"Hurt"
She said, "If you want my heart
Then babe, you're gonna have to work for it"
(Work for it, work for it, work for it)
I said, "You're just my type
You're a lover, you're a fighter, you're a conversation"
(Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-woo, uh)
She said, "It crossed my mind
But in a minute, I can tell there'll be complications"
Yeah
But thoughts like these don't die easy
So if you want my heart
Then babe, you're gonna have to work for it
(Work for it, work for it, work for it)
Ooh, gonna make you work
If you want my love
Then babe, I'm gonna make you hurt for it
(Hurt for it, hurt for it, hurt for it)
Ooh, gonna make you hurt
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
She said, "I'm just your type
You're a fighter, you're a mummy with a reservation"
(Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-woo, uh)
I said, "Then cut your ties
Send 'em packing all alone, vacation"
Yeah
She said, "Thoughts like these don't make money"
So if you want my heart
Then babe, you're gonna have to work for it
(Work for it, work for it, work for it)
Ooh, gonna make you work
If you want my love
Then babe, I'm gonna make you hurt for it
(Hurt for it, hurt for it, hurt for it)
Ooh, gonna make you hurt
Oh-oh-oh
I'll make you hurt, I'll make you hurt, make you
Oh-oh-oh
I'll make you hurt, I'll make you hurt (Woo)
Oh-oh-oh
I'll make you hurt, I'll make you hurt, make you
Oh-oh-oh
I'll make you hurt, I'll make you hurt
If you want my heart
Then babe, you're gonna have to work for it
(Work for it, work for it, work for it)
Ooh, gonna make you work
If you want my love
Then babe, I'm gonna make you hurt for it
(Hurt for it, hurt for it, hurt for it)
Ooh, gonna make you hurt
"Sofrer"
Ela disse: "Se você quiser meu coração
Então amor, vai ter que se esforçar por isso"
(Se esforçar por isso, esforçar por isso, esforçar por isso)
Eu disse: "Você é exatamente meu tipo
Você é uma amante, você é uma lutadora, você é uma conversa"
(Sim-sim-sim-sim-sim-uh, uh)
Ela disse: "Passou pela minha cabeça
Mas em um minuto, posso dizer que haverá complicações"
Sim
Mas pensamentos como esses não são fáceis
Então, se você quiser meu coração
Então amor, vai ter que se esforçar por isso
(Se esforçar por isso, esforçar por isso, esforçar por isso)
Ooh, vou fazer você se esforçar
Se você quiser meu amor
Então amor, eu vou fazer você sofrer por ele
(Sofrer por ele, sofrer por ele, sofrer por ele)
Ooh, vou fazer você sofrer
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Ela disse: "Eu sou seu tipo
Você é um lutador, você reservado demais"
(Sim-sim-sim-sim-sim-uh, uh)
Eu disse: "Então corte seus laços
Mande-os embora, de férias"
Sim
Ela disse: "Pensamentos como esses não rendem dinheiro"
Então, se você quiser meu coração
Então amor, vai ter que se esforçar por isso
(Se esforçar por isso, esforçar por isso, esforçar por isso)
Ooh, vou fazer você se esforçar
Se você quiser meu amor
Então amor, eu vou fazer você sofrer por ele
(Sofrer por ele, sofrer por ele, sofrer por ele)
Ooh, vou fazer você sofrer
Oh-oh-oh
Eu vou fazer você sofrer, vou fazer você sofrer, vou fazer
Oh-oh-oh
Eu vou fazer você sofrer, vou fazer você sofrer (Uh)
Oh-oh-oh
Eu vou fazer você sofrer, vou fazer você sofrer, vou fazer
Oh-oh-oh
Eu vou fazer você sofrer, vou fazer você sofrer
Então, se você quiser meu coração
Então amor, vai ter que se esforçar por isso
(Se esforçar por isso, esforçar por isso, esforçar por isso)
Ooh, vou fazer você se esforçar
Se você quiser meu amor
Então amor, eu vou fazer você sofrer por ele
(Sofrer por ele, sofrer por ele, sofrer por ele)
Ooh, vou fazer você sofrer
Com lançamento previsto para a próxima sexta (12), o disco chegará com 18 faixas (versão deluxe), incluindo singles dos últimos oito anos. Faixas como "Nobody (From Kaiju No. 8)" e "RUNAWAY", por exemplo, estão confirmadas no disco.
Porém, foi outra faixa que deu o pontapé inicial ao projeto. "'Artificial Paradise' começou tecnicamente com uma música chamada "West Coast" que começamos em um quarto de hotel em Nova Orleans em 2016. Essa música levou a uma série de outras nos últimos oito anos que não faziam muito sentido juntas, mas continuamos colecionando canções e escrevendo; como nós, em diferentes quartos de hotéis e estúdios espalhados pelo mundo", contou o vocalista Ryan Tedder.
Ouça "Hurt", com letra e tradução, abaixo:
"Hurt"
She said, "If you want my heart
Then babe, you're gonna have to work for it"
(Work for it, work for it, work for it)
I said, "You're just my type
You're a lover, you're a fighter, you're a conversation"
(Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-woo, uh)
She said, "It crossed my mind
But in a minute, I can tell there'll be complications"
Yeah
But thoughts like these don't die easy
So if you want my heart
Then babe, you're gonna have to work for it
(Work for it, work for it, work for it)
Ooh, gonna make you work
If you want my love
Then babe, I'm gonna make you hurt for it
(Hurt for it, hurt for it, hurt for it)
Ooh, gonna make you hurt
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
She said, "I'm just your type
You're a fighter, you're a mummy with a reservation"
(Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-woo, uh)
I said, "Then cut your ties
Send 'em packing all alone, vacation"
Yeah
She said, "Thoughts like these don't make money"
So if you want my heart
Then babe, you're gonna have to work for it
(Work for it, work for it, work for it)
Ooh, gonna make you work
If you want my love
Then babe, I'm gonna make you hurt for it
(Hurt for it, hurt for it, hurt for it)
Ooh, gonna make you hurt
Oh-oh-oh
I'll make you hurt, I'll make you hurt, make you
Oh-oh-oh
I'll make you hurt, I'll make you hurt (Woo)
Oh-oh-oh
I'll make you hurt, I'll make you hurt, make you
Oh-oh-oh
I'll make you hurt, I'll make you hurt
If you want my heart
Then babe, you're gonna have to work for it
(Work for it, work for it, work for it)
Ooh, gonna make you work
If you want my love
Then babe, I'm gonna make you hurt for it
(Hurt for it, hurt for it, hurt for it)
Ooh, gonna make you hurt
"Sofrer"
Ela disse: "Se você quiser meu coração
Então amor, vai ter que se esforçar por isso"
(Se esforçar por isso, esforçar por isso, esforçar por isso)
Eu disse: "Você é exatamente meu tipo
Você é uma amante, você é uma lutadora, você é uma conversa"
(Sim-sim-sim-sim-sim-uh, uh)
Ela disse: "Passou pela minha cabeça
Mas em um minuto, posso dizer que haverá complicações"
Sim
Mas pensamentos como esses não são fáceis
Então, se você quiser meu coração
Então amor, vai ter que se esforçar por isso
(Se esforçar por isso, esforçar por isso, esforçar por isso)
Ooh, vou fazer você se esforçar
Se você quiser meu amor
Então amor, eu vou fazer você sofrer por ele
(Sofrer por ele, sofrer por ele, sofrer por ele)
Ooh, vou fazer você sofrer
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Ela disse: "Eu sou seu tipo
Você é um lutador, você reservado demais"
(Sim-sim-sim-sim-sim-uh, uh)
Eu disse: "Então corte seus laços
Mande-os embora, de férias"
Sim
Ela disse: "Pensamentos como esses não rendem dinheiro"
Então, se você quiser meu coração
Então amor, vai ter que se esforçar por isso
(Se esforçar por isso, esforçar por isso, esforçar por isso)
Ooh, vou fazer você se esforçar
Se você quiser meu amor
Então amor, eu vou fazer você sofrer por ele
(Sofrer por ele, sofrer por ele, sofrer por ele)
Ooh, vou fazer você sofrer
Oh-oh-oh
Eu vou fazer você sofrer, vou fazer você sofrer, vou fazer
Oh-oh-oh
Eu vou fazer você sofrer, vou fazer você sofrer (Uh)
Oh-oh-oh
Eu vou fazer você sofrer, vou fazer você sofrer, vou fazer
Oh-oh-oh
Eu vou fazer você sofrer, vou fazer você sofrer
Então, se você quiser meu coração
Então amor, vai ter que se esforçar por isso
(Se esforçar por isso, esforçar por isso, esforçar por isso)
Ooh, vou fazer você se esforçar
Se você quiser meu amor
Então amor, eu vou fazer você sofrer por ele
(Sofrer por ele, sofrer por ele, sofrer por ele)
Ooh, vou fazer você sofrer
