Crédito foto: Terrence O'Connor

A cantora e compositora Charli XCX lançou, nesta sexta-feira (30), mais uma música que fará parte da trilha sonora do aguardado filme, "Barbie", estrelado por Margot Robbie e Ryan Gosling. Trata-se da faixa "Speed Drive".

Na música, a artista canta sobre dar uma volta de carro com Barbie, com direito a viver perigosamente como uma parte do refrão diz: "Hot, ridin' through the streets, on a different frequency / Know you know just what I mean, we're runnin' through the red lights (Quente, andando pelas ruas, em uma frequência diferente / Sei que você sabe exatamente o que quero dizer, estamos passando sinais vermelhos).

Em uma entrevista para a revista Rolling Stone, a britânica falou um pouco sobre a música. "Sempre gostei muito de cantar sobre carros. Para mim, existe essa ligação intrínseca entre dirigir e música e sentir que você é uma estrela quando está em um carro … (Eu queria que “Speed Drive”) parecesse bastante malcriada (e) apenas por ser quente".

Vale lembrar que o disco "Barbie The Album" chegará nas plataformas de streaming em julho.

Escute "Speed Drive", com letra e tradução, abaixo:



"Speed Drive"

Uh-oh
Uh, oh

She's my best friend in the whole world
On the mood board, she's the inspo
And she's dressed in really cute clothes
Kawaii like we're in Tokyo
Devon Lee smile, teeth a white row
Got a classic, real deep, Van Gogh
She got loyalty, she says, "I love you, girl"
I love her more

Ah-ah, Barbie, you're so fine
You're so fine you blow my mind
Jump into the driver's seat and put it into speed drive
Hot, ridin' through the streets, on a different frequency
Know you know just what I mean
We're runnin' through the red lights
Ah, Barbie, you're so fine
You're so fine you blow my mind
Jump into the driver's seat and put it into speed drive
Hot, ridin' through the streets, on a different frequency
Know you know just what I mean
We're runnin' through the red lights

Li-i-i-i, i-i, i-i, i-ights
Red lights, red lights, red lights, red lights, yeah

Oh
Got the top down, tires on fire
Who are you? I'm livin' my life
See you lookin' with that side eye
Wow, you're so jealous 'cause I'm one of a kind
What you think about me, I don't care
I'm a classic, real deep, Voltaire
The girls who need to know, well, they already know
They're over there

Ah-ah, Barbie, you're so fine
You're so fine you blow my mind
Jump into the driver's seat and put it into speed drive
Hot, ridin' through the streets, on a different frequency
Know you know just what I mean
We're runnin' through the red lights
Ah, Barbie, you're so fine
You're so fine you blow my mind
Jump into the driver's seat and put it into speed drive
Hot, ridin' through the streets, on a different frequency
Know you know just what I mean
We're runnin' through the red lights

Li-i-i-i, i-i, i-i, i-ights
Red lights, red lights, red lights, red lights, yeah

Li-i-i-i, i-i, i-i, i-ights
Red lights, red lights, red lights, red lights, yeah

Red lights, red lights, red lights, red lights, yeah


"Acelere"

Uh-oh
U, oh

Ela é minha melhor amiga no mundo inteiro
No quadro de humor, ela é a inspiração
E ela está vestida com roupas realmente fofas
Fofinhas como se estivéssemos em Tóquio
Sorriso de Devon Lee, dentes brancos
Tem um lance clássico, bem profundo, Van Gogh
Ela tem lealdade, ela diz: "Eu te amo, garota"
Eu a amo mais

Ah-ah, Barbie, você está tão linda
Você está tão linda que me deixa louca
Pule para o banco do motorista e acelere
Quente, andando pelas ruas, em uma frequência diferente
Sei que você sabe exatamente o que quero dizer
Estamos passando sinais vermelhos
Ah, Barbie, você está tão linda
Você está tão linda que me deixa louca
Pule para o banco do motorista e acelere
Quente, andando pelas ruas, em uma frequência diferente
Sei que você sabe exatamente o que quero dizer
Estamos passando sinais vermelhos

S-s-s-si, s-si, s-si, s-sinais
Sinais vermelhos, sinais vermelhos, sinais vermelhos, sim

Oh
Com a capota aberta, pneus pegando fogo
Quem é você? Eu estou vivendo minha vida
Vejo você olhando com aquele olho de lado
Uau, você está com tanta inveja porque eu sou única
O que você pensa de mim, eu não me importo
Eu sou um clássico, muito profundo, Voltaire
As garotas que precisam saber, bem, elas já sabem
Elas estão ali

Ah-ah, Barbie, você está tão linda
Você está tão linda que me deixa louca
Pule para o banco do motorista e acelere
Quente, andando pelas ruas, em uma frequência diferente
Sei que você sabe exatamente o que quero dizer
Estamos passando sinais vermelhos
Ah, Barbie, você está tão linda
Você está tão linda que me deixa louca
Pule para o banco do motorista e acelere
Quente, andando pelas ruas, em uma frequência diferente
Sei que você sabe exatamente o que quero dizer
Estamos passando sinais vermelhos

S-s-s-si, s-si, s-si, s-sinais
Sinais vermelhos, sinais vermelhos, sinais vermelhos, sim
S-s-s-si, s-si, s-si, s-sinais
Sinais vermelhos, sinais vermelhos, sinais vermelhos, sim

Sinais vermelhos, sinais vermelhos, sinais vermelhos, sim