O grupo ANGEL22 mostra, com exclusividade no Vagalume, a letra e tradução de seu novo single, "Olvidar". A faixa é uma parceria de composição do quarteto latino com Elena Rose e traz em sua sonoridade estilos como pop e trap.
"‘Olvidar' é a música com a qual mostramos nosso lado mais maduro e sensual. Com a letra e o estilo da música, queremos que quem a ouvir esqueça os sentimentos ruins, afinal ‘olvidar' significa ‘esquecer' e te convida a deixar aquela pessoa que te machucou para trás. Com ela queremos te dizer que a única coisa que te importa hoje é se divertir e curtir a amizade, já que esta é uma nova fase onde você vai se colocar em primeiro lugar", contam as integrantes.
Depois de sua participação no programa "X Factor UK: Celebrity", o girl group ganhou bastante notoriedade. Hoje, o ANGEL22 conta com mais de 7 milhões de seguidores no TikTok e 3 milhões no Instagram.
Ouça o single abaixo:
Veja a letra e tradução de "Olvidar" abaixo:
"Olvidar"
Compositores: Elena Rose, Alondra Martinez, Sofia Oliveira, Laura Buitrago, Wendii Sarmiento, Hector Mazzarri, Nate Campany, Kyle Shearer
No quiero sumar
No quiero restar
Si contigo pa siempre me da igual
No vas a cambiar eso es literal
Voy saliendo pa la calle
Porque hoy te voy a olvidar
En medio de la pista pa olvidar
Piensalo doble antes de llamar
Porque hoy yo a ti te voy a olvidar
Voy mezclar pal de tragos
Con mis baby al lado
Regresar pal pasado
Yeah, I'm not that bitch
Corazón lesionado pero tú superado
En verdad no lo tengo pero suck my dick
Yo no te creo borracho ni sobrio
Igual que subiste bajaste del podio
No es personal tranqui no te odio
Pero ya tengo el outfit pa'l velorio
Vestido negrito chiquito así como te gusta
Sigue tu camino ya tengo mi ruta
Alright, Okay
Baby lamento que
Vas a tener que pensarme donde sea que estes
Tubo rico si pero ya fue
Voy saliendo pa la calle
Porque hoy te voy a olvidar
En medio de la pista pa olvidar
Piensalo doble antes de llamar
Porque hoy yo a ti te voy a olvidar
Voy mezclar pal de tragos
Con mis baby al lado
Regresar pal pasado
Yeah, I'm not that bitch
Corazón lesionado pero tú superado
En verdad no lo tengo pero suck my dick
Yo quiero perreo x3
yo yo
Yo quiero perreo x2
Quiero saber donde están todas
Todas mis gatas soltera
Ey, que le rompieron el corazón
Lúcete que te vean
Hasta abajo contra la presión
Que no tiene gato pero es una gata
Y se suelta el pelo baila como sata
Seria pero puesta pal relajo
Hoy solo nos lleva el que nos trajo
"Esquecer"
Não quero somar
eu não quero subtrair
Se com você é sempre igual
Você não vai mudar e isso é fato
Vou sair na rua
Porque hoje eu vou te esquecer
No meio da pista para esquecer
Pense duas vezes antes de ligar
Porque hoje eu vou te esquecer
Vou misturar bebidas
Com meus queridos ao meu lado
voltar ao passado
Sim, eu não sou aquela vadia
Coração ferido, mas eu te superei
Eu não tenho um, mas chupe meu pau
Eu não acredito em você bêbado ou sóbrio
Assim como você subiu, você saiu do pódio
Não é pessoal, tranquilo, eu não te odeio
Mas eu já tenho a roupa para o seu velório
Vestidinho preto curtinho do jeito que você gosta
Siga seu caminho, eu já tenho minha rota
Tudo bem, tudo bem
Querido, sinto muito por isso
Você vai ter que pensar em mim onde quer que esteja
Já teve de tudo, mas já era
Vou sair na rua
Porque hoje eu vou te esquecer
No meio da pista para esquecer
Pense duas vezes antes de ligar
Porque hoje eu vou te esquecer
Vou misturar bebidas
Com meus queridos ao meu lado
voltar ao passado
Sim, eu não sou aquela vadia
Coração ferido, mas eu te superei
Eu não tenho um, mas chupe meu pau
Eu quero dançar (x3)
Eu, eu
Eu quero dançar (x2)
Eu quero saber onde estão todas
Todas minhas gatas solteiras
Ei, eles quebraram seu coração
Não esconda disso
Para baixo contra a pressão
Que ela não tem gato mas é gata
E ela solta o cabelo, ela dança como quem pula
Sério, mas descontraída
Hoje só quem nos trouxe nos leva
"‘Olvidar' é a música com a qual mostramos nosso lado mais maduro e sensual. Com a letra e o estilo da música, queremos que quem a ouvir esqueça os sentimentos ruins, afinal ‘olvidar' significa ‘esquecer' e te convida a deixar aquela pessoa que te machucou para trás. Com ela queremos te dizer que a única coisa que te importa hoje é se divertir e curtir a amizade, já que esta é uma nova fase onde você vai se colocar em primeiro lugar", contam as integrantes.
Depois de sua participação no programa "X Factor UK: Celebrity", o girl group ganhou bastante notoriedade. Hoje, o ANGEL22 conta com mais de 7 milhões de seguidores no TikTok e 3 milhões no Instagram.
Ouça o single abaixo:
Veja a letra e tradução de "Olvidar" abaixo:
"Olvidar"
Compositores: Elena Rose, Alondra Martinez, Sofia Oliveira, Laura Buitrago, Wendii Sarmiento, Hector Mazzarri, Nate Campany, Kyle Shearer
No quiero sumar
No quiero restar
Si contigo pa siempre me da igual
No vas a cambiar eso es literal
Voy saliendo pa la calle
Porque hoy te voy a olvidar
En medio de la pista pa olvidar
Piensalo doble antes de llamar
Porque hoy yo a ti te voy a olvidar
Voy mezclar pal de tragos
Con mis baby al lado
Regresar pal pasado
Yeah, I'm not that bitch
Corazón lesionado pero tú superado
En verdad no lo tengo pero suck my dick
Yo no te creo borracho ni sobrio
Igual que subiste bajaste del podio
No es personal tranqui no te odio
Pero ya tengo el outfit pa'l velorio
Vestido negrito chiquito así como te gusta
Sigue tu camino ya tengo mi ruta
Alright, Okay
Baby lamento que
Vas a tener que pensarme donde sea que estes
Tubo rico si pero ya fue
Voy saliendo pa la calle
Porque hoy te voy a olvidar
En medio de la pista pa olvidar
Piensalo doble antes de llamar
Porque hoy yo a ti te voy a olvidar
Voy mezclar pal de tragos
Con mis baby al lado
Regresar pal pasado
Yeah, I'm not that bitch
Corazón lesionado pero tú superado
En verdad no lo tengo pero suck my dick
Yo quiero perreo x3
yo yo
Yo quiero perreo x2
Quiero saber donde están todas
Todas mis gatas soltera
Ey, que le rompieron el corazón
Lúcete que te vean
Hasta abajo contra la presión
Que no tiene gato pero es una gata
Y se suelta el pelo baila como sata
Seria pero puesta pal relajo
Hoy solo nos lleva el que nos trajo
"Esquecer"
Não quero somar
eu não quero subtrair
Se com você é sempre igual
Você não vai mudar e isso é fato
Vou sair na rua
Porque hoje eu vou te esquecer
No meio da pista para esquecer
Pense duas vezes antes de ligar
Porque hoje eu vou te esquecer
Vou misturar bebidas
Com meus queridos ao meu lado
voltar ao passado
Sim, eu não sou aquela vadia
Coração ferido, mas eu te superei
Eu não tenho um, mas chupe meu pau
Eu não acredito em você bêbado ou sóbrio
Assim como você subiu, você saiu do pódio
Não é pessoal, tranquilo, eu não te odeio
Mas eu já tenho a roupa para o seu velório
Vestidinho preto curtinho do jeito que você gosta
Siga seu caminho, eu já tenho minha rota
Tudo bem, tudo bem
Querido, sinto muito por isso
Você vai ter que pensar em mim onde quer que esteja
Já teve de tudo, mas já era
Vou sair na rua
Porque hoje eu vou te esquecer
No meio da pista para esquecer
Pense duas vezes antes de ligar
Porque hoje eu vou te esquecer
Vou misturar bebidas
Com meus queridos ao meu lado
voltar ao passado
Sim, eu não sou aquela vadia
Coração ferido, mas eu te superei
Eu não tenho um, mas chupe meu pau
Eu quero dançar (x3)
Eu, eu
Eu quero dançar (x2)
Eu quero saber onde estão todas
Todas minhas gatas solteiras
Ei, eles quebraram seu coração
Não esconda disso
Para baixo contra a pressão
Que ela não tem gato mas é gata
E ela solta o cabelo, ela dança como quem pula
Sério, mas descontraída
Hoje só quem nos trouxe nos leva
