Shakira é a capa da nova edição da revista Cosmopolitan de novembro e fez um ensaio super estiloso, com um clima de academia retrô, voltado para os anos 80. A artista, que hoje tem 44 anos, posou para a fotógrafa alemã Ellen Von Unwerth e também falou sobre a maturidade que conquistou ao longo dos anos de sua carreira, desde começar como uma cantora do idioma espanhol, saída da Colômbia, a conquistar o mercado norte-americano da música, incluindo a grande e almejada apresentação no intervalo do Super Bowl, ao lado de Jennifer Lopez.
"Sou o tipo de pessoa que precisa realmente acreditar no que faz ou prefiro rejeitar. Sou orgulhosa por ter conquistado tudo em meus próprios termos. Quando eu apareci primeira vez, não havia realmente um público para o pop latino ou artistas pop femininas latinas. Quando eu tinha 15 anos, comecei a ouvir Nirvana e todo o rock alternativo de Seattle, e Metallica. Fui exposta a diferentes tipos de influências. Não fiz as músicas que fiz apenas para agradar a um tipo de público ou para atender a uma necessidade específica do mercado. Eu fiz o que parecia honesto. Por outro lado, quando entrei no mercado dos EUA, eu queria homenagear minhas raízes latinas. No Super Bowl, eu queria apresentar a 'champeta', uma dança de rua que pertence a um canto praticamente desconhecido do meu país. Estou sempre tentando não ter medo em minha carreira", disse ela.
Shakira também relembrou o apoio dos fãs quando teve a hemorragia nas cordas vocais, precisando interromper por meses a turnê internacional "El Dorado". Na ocasião, a cantora chegou a pensar que nunca mais voltaria a cantar. "Tenho uma grande base de fãs que tem sido muito leal. Mesmo quando perdi minha voz. Naquela hora mais sombria da minha vida, percebi o quão sortudo eu era. Todas aquelas pessoas me deram tudo que eu precisava para me curar. E eu me curei. Ao contrário do que os médicos disseram".
Veja também: Camila Cabello em ensaio para a Glamour, Ed Sheeran com os jurados do The Voice, Beyoncé e Jay-Z na da pré-estreia do filme "The Harder They Fall", Adele para a Vogue e muito mais.
