Eric Clapton já deixou clara a sua posição em relação às restrições para o combate à pandemia tanto com declarações polêmicas, como na canção "Stand and Deliver", lançada ainda em dezembro de 2020 e escrita por Van Morrison.
O guitarrista voltou a fazer críticas a essas medidas sanitárias e à vacinação em massa na nova "This Has Gotta Stop". Na letra, Clapton não cita diretamente a Covid-19, mas faz referências aos sintomas que, disse, lhe acometeram depois vacinado, que descreveu como "desastrosos".
Na ocasião, o músico, que sofre de neuropatia periférica, afirmou que sentiu suas mãos e pés "inúteis" por dias, como se estivessem "congelados, dormentes e queimando", acrescentando que teve receio de não poder tocar novamente.
Ainda em julho, o inglês declarou que não faria shows em locais que exigissem comprovante de vacinação, após o Primeiro-ministro do Reino Unido, Boris Johnson, ter afirmado que isso seria necessário para a entrada em casas noturnas e locais de eventos.
Clapton divulgou um vídeo junto com a música, com uma arte insinuando alienação das pessoas e mostrando protestos contra as regras de combate ao coronavírus.
Confira "This Has Gotta Stop" com a letra e a tradução abaixo:
"This Has Gotta Stop"
This Has Gotta StopThis has gotta stop
Enough is enough
I can't take this BS any longer
It's gone far enough
If you wanna claim my soul
You'll have to come and break down this door
I knew that something was going on wrong
When you started laying down the law
I can't move my hands
I break out in sweat
I wanna cry
Can't take it anymore
This has gotta stop
Enough is enough
I can't take this BS any longer
It's gone far enough
If you wanna claim my soul
You'll have to come and break down this door
I've been around
Long long time
Seen it all
And I'm used to being free
I know who I am
Try to do what's right
So lock me up and throw away the key
This has gotta stop
Enough is enough
I can't take this BS any longer
It's gone far enough
If you wanna claim my soul
You'll have to come and break down this door
Thinkin' of my kids
What's left for them
And then what's coming down the road
The light in the tunnel
Could be the southbound train
Lord, please help them with their load
This has gotta stop
Enough is enough
I can't take this BS any longer
It's gone far enough
If you wanna claim my soul
You'll have to come and break down this door
This has gotta stop
Enough is enough
I can't take this BS any longer
It's gone far enough
If you wanna claim my soul
You'll have to come and break down this door
(This door)
(This door)
(This door)
(Break down this door)
(This door)
(This door)
(This door)
(Break down this door)
Isso Precisa Parar
Isso precisa parar
Já chega
Não aguento mais essa merda
Isso já foi longe demais
Se quiser reivindicar minha alma
Vai precisar vir aqui e arrombar esta porta
Eu sabia que estava acontecendo algo de errado
Quando você começou a ditar regras
Não consigo mexer minhas mãos
Eu começo a suar
Quero chorar
Não aguento mais
Isso precisa parar
Já chega
Não aguento mais essa merda
Isso já foi longe demais
Se quiser reivindicar minha alma
Vai precisar vir aqui e arrombar esta porta
Estive por aí
Há um bom tempo
Já vi de tudo
E estou acostumado a ser livre
Eu sei quem sou
Tento fazer o que é certo
então me prenda e jogue fora a chave
Isso precisa parar
Já chega
Não aguento mais essa merda
Isso já foi longe demais
Se quiser reivindicar minha alma
Vai precisar vir aqui e arrombar esta porta
Pensando nos meus filhos
No que vai restar para eles
E no que está vindo pela frente
A luz no fim do túnel
Pode ser o comboio para o sul
Senhor, por favor, ajude-os com suas cargas
Isso precisa parar
Já chega
Não aguento mais essa merda
Isso já foi longe demais
Se quiser reivindicar minha alma
Vai precisar vir aqui e arrombar esta porta
Isso precisa parar
Já chega
Não aguento mais essa merda
Isso já foi longe demais
Se quiser reivindicar minha alma
Vai precisar vir aqui e arrombar esta porta
(Esta porta)
(Esta porta)
(Esta porta)
(Arrombar esta porta)
(Esta porta)
(Esta porta)
(Esta porta)
(Arrombar esta porta)
O guitarrista voltou a fazer críticas a essas medidas sanitárias e à vacinação em massa na nova "This Has Gotta Stop". Na letra, Clapton não cita diretamente a Covid-19, mas faz referências aos sintomas que, disse, lhe acometeram depois vacinado, que descreveu como "desastrosos".
Na ocasião, o músico, que sofre de neuropatia periférica, afirmou que sentiu suas mãos e pés "inúteis" por dias, como se estivessem "congelados, dormentes e queimando", acrescentando que teve receio de não poder tocar novamente.
Ainda em julho, o inglês declarou que não faria shows em locais que exigissem comprovante de vacinação, após o Primeiro-ministro do Reino Unido, Boris Johnson, ter afirmado que isso seria necessário para a entrada em casas noturnas e locais de eventos.
Clapton divulgou um vídeo junto com a música, com uma arte insinuando alienação das pessoas e mostrando protestos contra as regras de combate ao coronavírus.
Confira "This Has Gotta Stop" com a letra e a tradução abaixo:
"This Has Gotta Stop"
This Has Gotta StopThis has gotta stop
Enough is enough
I can't take this BS any longer
It's gone far enough
If you wanna claim my soul
You'll have to come and break down this door
I knew that something was going on wrong
When you started laying down the law
I can't move my hands
I break out in sweat
I wanna cry
Can't take it anymore
This has gotta stop
Enough is enough
I can't take this BS any longer
It's gone far enough
If you wanna claim my soul
You'll have to come and break down this door
I've been around
Long long time
Seen it all
And I'm used to being free
I know who I am
Try to do what's right
So lock me up and throw away the key
This has gotta stop
Enough is enough
I can't take this BS any longer
It's gone far enough
If you wanna claim my soul
You'll have to come and break down this door
Thinkin' of my kids
What's left for them
And then what's coming down the road
The light in the tunnel
Could be the southbound train
Lord, please help them with their load
This has gotta stop
Enough is enough
I can't take this BS any longer
It's gone far enough
If you wanna claim my soul
You'll have to come and break down this door
This has gotta stop
Enough is enough
I can't take this BS any longer
It's gone far enough
If you wanna claim my soul
You'll have to come and break down this door
(This door)
(This door)
(This door)
(Break down this door)
(This door)
(This door)
(This door)
(Break down this door)
Isso Precisa Parar
Isso precisa parar
Já chega
Não aguento mais essa merda
Isso já foi longe demais
Se quiser reivindicar minha alma
Vai precisar vir aqui e arrombar esta porta
Eu sabia que estava acontecendo algo de errado
Quando você começou a ditar regras
Não consigo mexer minhas mãos
Eu começo a suar
Quero chorar
Não aguento mais
Isso precisa parar
Já chega
Não aguento mais essa merda
Isso já foi longe demais
Se quiser reivindicar minha alma
Vai precisar vir aqui e arrombar esta porta
Estive por aí
Há um bom tempo
Já vi de tudo
E estou acostumado a ser livre
Eu sei quem sou
Tento fazer o que é certo
então me prenda e jogue fora a chave
Isso precisa parar
Já chega
Não aguento mais essa merda
Isso já foi longe demais
Se quiser reivindicar minha alma
Vai precisar vir aqui e arrombar esta porta
Pensando nos meus filhos
No que vai restar para eles
E no que está vindo pela frente
A luz no fim do túnel
Pode ser o comboio para o sul
Senhor, por favor, ajude-os com suas cargas
Isso precisa parar
Já chega
Não aguento mais essa merda
Isso já foi longe demais
Se quiser reivindicar minha alma
Vai precisar vir aqui e arrombar esta porta
Isso precisa parar
Já chega
Não aguento mais essa merda
Isso já foi longe demais
Se quiser reivindicar minha alma
Vai precisar vir aqui e arrombar esta porta
(Esta porta)
(Esta porta)
(Esta porta)
(Arrombar esta porta)
(Esta porta)
(Esta porta)
(Esta porta)
(Arrombar esta porta)
