Katy Perry lançou, nesta sexta-feira (9), o seu novo single, "Small Talk". A faixa traz uma sonoridade pop e uma letra que aborda um relacionamento.

Junto com a nova faixa, a cantora divulgou um lyric video. "Small Talk" deve ganhar também um clipe oficial, ainda sem data de lançamento.

Ouça "Small Talk" com a letra e a tradução abaixo:



"Small Talk"

Isn't it strange that you used to know me?
All the highs and lows and in-betweens
And now you see me and just say, "Hey"
Isn't it weird that you've seen me naked?
We had conversations 'bout forever
Now it's 'bout the weather‚ okay

And I just can't believe
We went from strangers to lovers
To strangers in a lifetime
Now just memories
We've gone from strangers to lovers to strangers
Yeah

Acting like we never met
Faking like we'd just forget we were lovers
And now there's nothing left but small talk
Had every inch of your skin
There's nowhere your hands haven't been
Ain't it funny?
'Cause now there's nothing left but small talk

Isn't it wild that I know your weakness?
And everybody at the party thinks
That you're the best since sliced bread
And isn't it awkward I got a new somebody?
And honestly it'll probably be a while
before we can just be friends

I just can't believe
We went from strangers to lovers
To strangers in a lifetime
Now just memories
We've gone from strangers to lovers to strangers
(Small talk)

Acting like we never met
Faking like we'd just forget we were lovers
And now there's nothing left but small talk
Had every inch of your skin
There's nowhere your hands haven't been
Ain't it funny?
'Cause now there's nothing left but small talk

Blah-blah-blah-blah
Blah-blah-blah-blah
Blah-blah-blah-blah
Now there's nothing left but small talk
Blah-blah-blah-blah (Nothing left‚ nothing left‚ baby)
Blah-blah-blah-blah (Nah, ohh)
Blah-blah-blah-blah
Now there's nothing left but small talk

And I just can't believe
We went from strangers to lovers to strangers

Acting like we never met
Faking like we'd just forget we were lovers
And now there's nothing left but small talk
Had every inch of your skin
There's nowhere your hands haven't been (Oh)
Ain't it funny?
'Cause now there's nothing left but small talk
(Now there's nothing left but small talk)

Blah-blah-blah-blah
Blah-blah-blah-blah (Blah-blah-blah)
Blah-blah-blah-blah
Now there's nothing left but small talk
(Now there's nothing left)
Blah-blah-blah-blah
Blah-blah-blah-blah (Small talk)
Blah-blah-blah-blah
Now there's nothing left but small talk

"Conversa Fiada"

Não é estranho que você me conhecia?
Todos os altos e baixos e no meio disso
E agora você me vê e diz apenas "Ei"
Não é estranho que você já me viu nua?
Nós tivemos conversas sobre ficar para sempre juntos
Agora é sobre se o tempo está bom

E eu simplesmente não consigo acreditar
Nós fomos de estranhos para namorados
Para estranhos em uma vida
Agora são apenas lembranças
Nós fomos de estranhos para namorados para estranhos
Sim

Agindo como se nos conhecêssemos
Fingindo como tivéssemos esquecido que éramos amantes
E agora não há mais nada além de conversa fiada
Tinha cada centímetro da sua pele
Não há lugar um lugar suas mãos não me tocaram
Não é engraçado?
Porque agora não há mais nada além de conversa fiada

Não é loucura que eu conheça suas fraquezas?
E todo mundo na festa pensa
Que você é o máximo
E não é estranho que eu tenho uma nova pessoa?
E honestamente, provavelmente vai demorar um pouco
Até que possamos ser amigos

Eu simplesmente não consigo acreditar
Nós fomos de estranhos para namorados
Para estranhos em uma vida
Agora são apenas lembranças
Nós fomos de estranhos para namorados para estranhos
(Conversa fiada)

Agindo como se não nos conhecêssemos
Fingindo como se tivéssemos esquecido que éramos amantes
E agora não há mais nada além de conversa fiada
Tinha cada centímetro da sua pele
Não há um lugar onde suas mãos não me tocaram
Não é engraçado?
Porque agora não há mais nada além de conversa fiada

Blá blá blá blá
Blá blá blá blá
Blá blá blá blá
Agora não há mais nada a não ser conversa fiada
Blá-blá-blá-blá (Nada restou, nada restou, querido)
Blá-blá-blá-blá (Nah, ohh)
Blá blá blá blá
Agora não há mais nada a não ser conversa fiada

E eu simplesmente não consigo acreditar
Nós fomos de estranhos para namorados para estranhos

Agindo como se não nos conhecêssemos
Fingindo como se tivéssemos esquecido que éramos amantes
E agora não há mais nada além de conversa fiada
Tinha cada centímetro da sua pele
Não há um lugar onde suas mãos não me tocaram (Oh)
Não é engraçado?
Porque agora não há mais nada além de conversa fiada
(Agora não há mais nada a não ser conversa fiada)

Blá blá blá blá
Blá-blá-blá-blá (blá-blá-blá)
Blá blá blá blá
Agora não há mais nada a não ser conversa fiada
(Agora não há mais nada)
Blá blá blá blá
Blah-blah-blah-blah (conversa fiada)
Blá blá blá blá
Agora não há mais nada a não ser conversa fiada