Moby criou uma situação desconfortável com Natalie Portman após afirmar, em seu livro recém-lançado, "Then It Fell Apart", que teve um envolvimento romântico com a atriz por algum tempo.
A afirmação tornou-se polêmica depois de ser completamente desmentida por Portman em uma entrevista na semana passada, com foco na diferença de idade entre os dois. "Eu fiquei surpresa de escutar que ele caracterizou o pouco tempo que eu o conheci como namoro, porque minha lembrança é de um homem muito mais velho sendo bizarro comigo, sendo que eu tinha acabado de terminar o ensino médio", disse ela à revista Harper's Bazaar.
O cantor ainda chegou a rebater a entrevista em uma publicação já deletada no Instagram, na qual ele postou uma foto dos dois e escreveu: "Não consigo entender o porquê dela deturpar a verdade sobre o nosso (embora breve) relacionamento."
No entanto, neste fim de semana, o músico se retratou com a atriz através de uma carta, também publicada em sua rede social. Nela, Moby diz não ter tido consideração de consultar as pessoas citadas em sua obra e também afirma ter muito respeito pela atriz.
"Com o passar do tempo, percebi que muitas das críticas feitas a mim, sobre minha inclusão de Natalie em meu livro, 'Then It Fell Apart', são muito válidas. Eu também reconheço plenamente que foi realmente insensível da minha parte, não deixá-la saber sobre sua inclusão no livro antes, e igualmente imprudente por eu não ter respeitado totalmente a sua reação", escreveu ele.
"Eu tenho muita consideração pela Natalie, pela sua inteligência, criatividade e ativismo a favor dos direitos dos animais, e odeio o fato de que posso ter causado sofrimento a ela e a sua família. Eu tentei tratar a todos que eu incluí no livro com dignidade e respeito, mas mesmo assim foi realmente insensível não deixá-los saber disso antes do livro ser lançado", continuou.
"Então, eu me desculpo por isso, à Natalie, assim como às outras pessoas das quais eu mencionei em 'Then It Fell Apart, sem antes avisá-los. Também aceito que, dada a dinâmica de nossa diferença de idade de quase 14 anos, eu deveria ter agido com mais responsabilidade e respeito quando Natalie e eu nos conhecemos há quase 20 anos", finalizou Moby.
Veja a publicação:
A afirmação tornou-se polêmica depois de ser completamente desmentida por Portman em uma entrevista na semana passada, com foco na diferença de idade entre os dois. "Eu fiquei surpresa de escutar que ele caracterizou o pouco tempo que eu o conheci como namoro, porque minha lembrança é de um homem muito mais velho sendo bizarro comigo, sendo que eu tinha acabado de terminar o ensino médio", disse ela à revista Harper's Bazaar.
O cantor ainda chegou a rebater a entrevista em uma publicação já deletada no Instagram, na qual ele postou uma foto dos dois e escreveu: "Não consigo entender o porquê dela deturpar a verdade sobre o nosso (embora breve) relacionamento."
No entanto, neste fim de semana, o músico se retratou com a atriz através de uma carta, também publicada em sua rede social. Nela, Moby diz não ter tido consideração de consultar as pessoas citadas em sua obra e também afirma ter muito respeito pela atriz.
"Com o passar do tempo, percebi que muitas das críticas feitas a mim, sobre minha inclusão de Natalie em meu livro, 'Then It Fell Apart', são muito válidas. Eu também reconheço plenamente que foi realmente insensível da minha parte, não deixá-la saber sobre sua inclusão no livro antes, e igualmente imprudente por eu não ter respeitado totalmente a sua reação", escreveu ele.
"Eu tenho muita consideração pela Natalie, pela sua inteligência, criatividade e ativismo a favor dos direitos dos animais, e odeio o fato de que posso ter causado sofrimento a ela e a sua família. Eu tentei tratar a todos que eu incluí no livro com dignidade e respeito, mas mesmo assim foi realmente insensível não deixá-los saber disso antes do livro ser lançado", continuou.
"Então, eu me desculpo por isso, à Natalie, assim como às outras pessoas das quais eu mencionei em 'Then It Fell Apart, sem antes avisá-los. Também aceito que, dada a dinâmica de nossa diferença de idade de quase 14 anos, eu deveria ter agido com mais responsabilidade e respeito quando Natalie e eu nos conhecemos há quase 20 anos", finalizou Moby.
Veja a publicação:
