Mark Evans, pai de Adele, pediu publicamente uma chance para se reconciliar com a sua filha. Evans, que se separou da mãe da cantora quando Adele tinha apenas três anos de idade, quer voltar a se relacionar com a filha antes do nascimento do primeiro herdeiro da estrela.

Ao saber da gravidez de Adele, Evans disse ao tabloide The Mirror: "Eu teria amado poder abraçá-la e dizer-lhe o quão feliz eu estava por ela. Mais do que qualquer coisa, quero fazer parte da vida dela novamente e quero ser uma grande parte da vida do meu neto ou da minha neta. Tenho de encarar o fato de que eu posso nunca conhecer meus netos, o que partiria meu coração".

Evans admitiu estar preocupado com o fato de sua filha não estar com Simon Konecki a tempo suficiente para ter um filho com ele.

"Gostaria que Adele e Simon estivessem juntos há mais tempo", opinou. "Aconteceu o mesmo comigo quando eu tinha mais ou menos a idade que ela tem hoje. Ninguém podia me dizer nada porque eu achava que sabia tudo".

O pai da estrela, que também revelou que Adele desejava ter quatro crianças, explicou os motivos por trás de sua ausência na criação da artista:

"Acho que agora estou pagando o preço. Não passa um dia em que eu não deseje poder mudar as coisas. Sei que fui um bêbado que se lamentava, mas meu coração estava em pedaços naquela época e a bebida era a única coisa que fazia a dor ir embora. Estou implorando a ela que me dê outra chance... Pensar que eu posso não vê-la nos próximos anos ou segurar meu neto nos meus braços me causa muita dor", queixou-se Evans.

Em fevereiro, Adele afirmou que Evans havia acabado com qualquer chance de reencontro e prometeu: "Nunca mais falarei com ele. Há consequências, para além do dinheiro recebido que deve durar meio ano. Isso acaba comigo. 'Eu a amo tanto'. É mesmo? Por que está me dizendo isso por meio de um jornal? Se eu o vir, vou cuspir na cara dele", disse a cantora que se irritou ao saber que a imprensa britânica havia oferecido dinheiro em troca de declarações de seu pai.

(Re)veja o clipe de "Turning Tables com legendas:




Navegue pelas letras, traduções e muito mais de Adele no Vagalume!