New Hope Club

Trouble in Paradise (tradução)

New Hope Club


Problemas no Paraíso


Deitado no meu apartamento, sinto as paredes

Respirando minha dúvida, expirando

Nas minhas costas, há um alvo

Acerto-o com um tiro certeiro

Oh, eles continuam me derrubando


Não me deixe enlouquecer

Há um inferno no meu bolso quase todo dia

E estou perdendo a cabeça, perdendo a cabeça

Procurando alguém para culpar

(Oh)


Alguém me diga por que há problemas no paraíso

Porque eu tenho tentado, tentado sobreviver

Mas o olhar de um amante nunca mente

Alguém me diga por que há problemas no paraíso

Porque eu tenho tentado, tentado sobreviver

Mas eu perco a cabeça no paraíso


No Jardim do Éden

mas a bondade foi derrotada, derrotada, derrotada

Não me deixe enlouquecer

Acendo um cigarro para anestesiar a dor

Porque eu, eu não quero, eu não quero ter que perder de novo

(Oh)


Alguém me diga por que há problemas no paraíso

Porque eu tenho tentado, tentado sobreviver

Mas o olhar de um amante nunca mente

Alguém me diga por que há problemas no paraíso

Porque eu tenho tentado, tentado sobreviver

Mas eu perco a cabeça no paraíso


Alguém me diga por que há problemas no paraíso


Esta cidade era um lar, mas os sofrimentos me assombram

Estou melhor sozinho, mas antes dessa hora eu vou...


Alguém me diga por que há problemas no paraíso

Porque eu tenho tentado, tentado sobreviver

Mas o olhar de um amante nunca mente (Oh)

Alguém me diga por que há problemas no paraíso

Porque eu tenho tentado, tentado sobreviver

Mas eu perco a cabeça no paraíso

Trouble in Paradise


Lyin' in my apartment, feel the walls

Breathin' out my doubt, out

On my back, there's a target

Shoot it down with a bullseye

Ow, they keep on pullin' me down


Don't let me go insane

There's hell in my pocket almost every day

And I'm losin' my mind, losin' my mind

lookin' for someone to blame

(Oh)


Somebody let me know why there's trouble in paradise

'Cause I been try, tryin' to get by

But a lover's eye never lies

Somebody let me know why there's troublе in paradise

'Cause I been try, tryin' to get by

But I losе my mind in paradise


In the Garden of Eden

but the good has been beaten out, out, out

Don't let me go insane

Light a cigarette to numb the pain

'Cause I, I don't wanna, I don't wanna have to lose again

(Oh)


Somebody let me know why there's trouble in paradise

'Cause I been try, tryin' to get by

But a lover's eye never lies

Somebody let me know why there's trouble in paradise

'Cause I been try, tryin' to get by

But I lose my mind in paradise


Somebody let me know why there's trouble in paradise


This town was a home, but the broken bones haunt me

I'm better off alone, but before this time I go


Somebody let me know why there's trouble in paradise

'Cause I been try, tryin' to get by

But a lover's eye never lies (Oh)

Somebody let me know why there's trouble in paradise

'Cause I been try, tryin' to get by

But I lose my mind in paradise

Compositores: Blake Edward Richardson (PRS), George Smith, Reece Jamie Bibby (PRS), Ross Jacob Golan (Ross Golan) (BMI)Editores: Back In Djibouti (BMI), Warner Chappell Music Ltd (PRS), Music Companion (BMI)Administração: Warner Chappell Music Ltd (PRS), Warner-tamerlane Publishing Co (BMI), Music Companion (BMI)ECAD verificado obra #33064685 em 21/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES