Nena
Página inicial > N > Nena > Tradução

Steht auf (tradução)

Nena

Wunder Gescheh'n


Levante-se


Venha, o momento

Desde o último ônibus tem sido para baixo

Venha, o momento

Parece que não faz sentido

Em algum momento da vida

O momento virá com certeza

Onde parece que na minha frente

E atrás de mim o chão está queimando

Mas então vem o momento novamente

Eu sei disso

Que eu ainda estou vivo


Levante-se e junte-se

Quando o sol não brilha mais

Levante-se e aprenda a rir de novo

Nós choramos demais

Levante-se e dance até a manhã

Toda noite passa

E então toda a vida desperta

E a maior parte parece nova de novo


Venha, o momento

Lá estão eles ao seu redor

E faça perguntas

Venha, o momento

Parece que não tem como escapar

Em algum momento da vida

O momento virá com certeza

Onde não funciona mais

Que você percorre porta dos fundos


Levante-se e junte-se

Quando o sol não brilha mais

Levante-se e aprenda a rir de novo

Nós choramos demais

Levante-se e dance até a manhã

Toda noite passa

E então toda a vida desperta

E a maior parte parece nova de novo


Levante-se e dance até a manhã

Toda noite passa

E então toda a vida desperta

E a maior parte parece nova de novo


Levante-se e junte-se

Quando o sol não brilha mais

Levante-se e aprenda a rir de novo

Nós choramos demais

Levante-se e dance até a manhã

Toda noite passa

E então toda a vida desperta

E a maior parte parece nova de novo


E a maior parte parece nova de novo

Funciona novamente como novo

Funciona novamente como novo

Steht auf


Kommt mal der Moment

Da ist der letzte Bus schon lange abgefahrn

Kommt mal der Moment

Da sieht es aus, als hätte alles keinen Sinn

Irgendwann im Leben

Kommt ganz sicher der Moment

Wo es scheint, als ob vor mir

Und hinter mir der Boden brennt

Doch dann kommt wieder der Moment

Da weiss ich

Dass ich immer noch am Leben bin


Steht auf und tut euch zusammen

Wenn die Sonne nicht mehr scheint

Steht auf und lernt wieder lachen

Wir haben viel zu viel geweint

Steht auf und tanzt bis zum Morgen

Jede Nacht geht mal vorbei

Und dann erwacht das ganze Leben

Und das allermeiste wirkt wieder wie neu


Kommt mal der Moment

Da stehen sie alle um dich rum

Und stellen Fragen

Kommt mal der Moment

Da sieht es aus, als gäb' es keinen Weg zur Flucht

Irgendwann im Leben

Kommt ganz sicher der Moment

Wo es nicht mehr geht

Dass man durch Hintertüren rennt


Steht auf und tut euch zusammen

Wenn die Sonne nicht mehr scheint

Steht auf und lernt wieder lachen

Wir haben viel zu viel geweint

Steht auf und tanzt bis zum Morgen

Jede Nacht geht mal vorbei

Und dann erwacht das ganze Leben

Und das allermeiste wirkt wieder wie neu


Steht auf und tanzt bis zum Morgen

Jede Nacht geht mal vorbei

Und dann erwacht das ganze Leben

Und das allermeiste wirkt wieder wie neu


Steht auf und tut euch zusammen

Wenn die Sonne nicht mehr scheint

Steht auf und lernt wieder lachen

Wir haben viel zu viel geweint

Steht auf und tanzt bis zum Morgen

Jede Nacht geht mal vorbei

Und dann erwacht das ganze Leben

Und das allermeiste wirkt wieder wie neu


Und das allermeiste wirkt wieder wie neu

Wirkt wieder wie neu

Wirkt wieder wie neu

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

Mais tocadas de Nena

  1. 01. 99 Luftballons
  2. 02. Die Gedanken Sind Frei
  3. 03. Nur GeträUmt
  4. 04. Irgendwie, Irgendwo, Irgendwann
  5. 05. 99 Red Balloons
  6. 06. Ich Bleib' Im Bett
  7. 07. Anyplace, Anywhere, Anytime
  8. 08. Carpe Diem
  9. 09. Zaubertrick
  10. 10. Wunder Geschehen
  11. 11. 99 Luftballons 2009
  12. 12. Mein Hut, Der Hat Drei Ecken
  13. 13. Noch Einmal
  1. 14. Willst du mit mir gehn
  2. 15. Bruder
  3. 16. Immer Weiter
  4. 17. Liebe Ist
  5. 18. Kreis
  6. 19. Vollmond
  7. 20. Neues Land
  8. 21. Ich Häng An Dir
  9. 22. Der Weg Zu Zweit
  10. 23. Ich Werde Dich Lieben
  11. 24. Jetzt Bist Du Weg
  12. 25. Leuchtturm
ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS