Nena
Página inicial > N > Nena > Tradução

Ich bin Hyperaktiv (tradução)

Nena

Made in Germany Live


Eu Sou Hiperativa


Eu sou hiperativa

Estou sempre em movimento

Eu não gosto de ficar parado

Certamente não

Se alguém quiser isso de mim


As ideias disparam pelo meu cérebro

O que eu penso

Deve acontecer o mais rápido possível

Porque eu sou hiperativo

E eu tenho tudo sob controle


Eu não sou assim

Como você me quer

A vontade

Que flui pelas minhas veias

É livre

E nem me escute

Deixe-nos ser como somos

Nós não te incomodamos


Eu sou hiperativa

Eu sou mais rápido que os outros

Eu vivo intensivamente

No inverno eu vou caminhar descalço

Eu sou hiperativa


Hiperatividade não é uma doença

Isso é apenas um presente que eu tenho

Eu faço algo novo todos os dias

Todo ser humano é algo especial

E eu também

E eu também


Eu sou sempre muito lento para uma pessoa

Eu acho os outros muito rápidos


Eu não sou assim

Como você me quer

A vontade

Que flui pelas minhas veias

É livre

E nem me escute

Deixe-nos ser como somos

Nós não te incomodamos


Eu não sou assim

Como você me quer

A vontade

Que flui pelas minhas veias

É livre

E nem me escute

Deixe-nos ser como somos

Nós não te incomodamos


Quem ou o que é normal?

O que você acha tão diferente de mim?

Eu não sou o que você quer que eu seja

Porque o sangue está fluindo pelas minhas veias

Ich bin Hyperaktiv


Ich bin hyperaktiv

Ich bin immer in Bewegung

Ich sitz nicht gerne still

Schon gar nicht

Wenn das jemand von mir will


Mir schiessen die Ideen durchs Gehirn

Was ich denke

Muss so schnell wie es geht passieren

Denn ich bin hyperaktiv

Und ich hab alles im Griff


Ich bin nicht so

Wie du mich haben willst

Der Wille

Der durch meine Adern fliesst

Ist frei

Und hört noch nicht mal auf mich

Lass uns wie wir sind

Wir stören dich nicht


Ich bin hyperaktiv

Ich bin schneller als die andern

Ich lebe intensiv

Im Winter geh ich barfuss wandern

Ich bin hyperaktiv


Hyperaktivität ist keine Krankheit

Das ist nur eine Gabe die ich habe

Ich mache jeden Tag was Neues draus

Jeder Mensch ist was Besonderes

Und ich auch

Und ich auch


Dem Einen bin ich immer viel zu langsam

Andere finden ich bin viel zu schnell


Ich bin nicht so

Wie du mich haben willst

Der Wille

Der durch meine Adern fliesst

Ist frei

Und hört noch nicht einmal auf mich

Lass uns wie wir sind

Wir stören dich nicht


Ich bin nicht so

Wie du mich haben willst

Der Wille

Der durch meine Adern fliesst

Ist frei

Und hört noch nicht einmal auf mich

Lass uns wie wir sind

Wir stören dich nicht


Wer oder was ist denn normal

Was findest du an mir so anders

Ich bin nicht so wie du mich haben willst

Weil Eigenblut durch meine Adern fliesst


Compositor: Gabriele Susanne Kerner (Nena Kerner)
ECAD: Obra #3480661

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS