Nelly Furtado
Página inicial > R&B > N > Nelly Furtado > Tradução

Suficiente Tiempo (tradução)

Nelly Furtado

Mi Plan


Tempo suficiente


Seis e quarenta acordei

Ao Abrir os olhos encontrei

Um monte de coisas por fazer

Quando começei me perguntei

A casa virada ao contrário

Os pratos no chão, eu não sei

A criança para a escola levarei

Um pouco tarde, eu sei


É um desses dias que não passam mais

Que ao invés de 24 horas parecem 100

Para presenteá-lo completamente e deixar de querer

também


[Refrão]

Se suficiente nos fosse o tempo

Eu te amaria constantemente


yeah yeah yeah yeah yeah x4


Desorganizada me senti correndo pela cidade

Eu pensei que o tempo não me alcançava nem para uma xícara de café

Quisesse te beijar cada que aparece na minha mente, eu não sei

Como poderei te amar sem ter em minha vida nada pra você


[Refrão]

Se suficiente nos fosse o tempo

Eu te amaria constantemente


Yeah yeah yeah yeah yeah,Yo te amaria (4x)


É um desses dias que não passam mais

Que ao invés de 24 horas parecem 100

Para presenteá-lo completamente e deixar de querer

também


[Refrão] x2

Se suficiente nos fosse o tempo

Eu te amaria constantemente


Yeah yeah yeah yeah yeah, Eu te amaria (3x)


Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeahhhhhh

Suficiente Tiempo


Siete menos veinte desperté

Al abrir los ojos encontré

Un montén de cosas por hacer

Cuando al empezar me pregunte

La casa virada al revez

Los platos al piso yo no sé

La niña en la escuela llevaré

Un poquito tarde ya lo sé


Es uno de esos dias qe no pasan mas

Que en vez de 24 horas quieren 100

Para arreglarlo todo y dejar de querer tambien


[Chorus :]

Si suficiente nos fuera el tiempo

Yo te amaria constantemente


yeah yeah yeah yeah yeah x4


Desorganizada me sentí corriendo por toda la ciudad

No me alcanza el tiempo yo pense ni para una tasa de cafe

Quisiera besarlo cada vez que viene a mi mente yo no se

Como podre amarlo sin tener en mi vida nada para el


[Chorus :]

Si suficiente nos fuera el tiempo

Yo te amaria constantemente


Yeah yeah yeah yeah yeah,Yo te amaria (4x)


es uno de esos dias qe no pasan mas

en vez de 24 horas tiene 100

Para arreglarlo todo y dejar de querer tambien


[Chorus :] (x2)

Si suficiente nos fuera el tiempo

Yo te amaria constantemente


Yeah yeah yeah yeah yeah,Yo te amaria (3x)


Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeahhhhhh



Compositores: Alexis Puentes (SOCAN), Nelly Kim Furtado (Nelly Furtado) (SOCAN)Editores: Contingency Plan Publishing (SOCAN), Nelstar Publishing (SOCAN), Sony/ATV Music Publishing LLC, Sony/ATV Songs LLC (BMI), Musica Unica Publishing (BMI)Publicado em 2009ECAD verificado obra #5499595 e fonograma #1948936 em 15/Mai/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES