Needtobreathe

Hurricane (tradução)

Needtobreathe


Furacão


Nessa discussão agora

É difícil pensar que podemos voltar atrás

Com todo o dano causado

É difícil ver até onde chegamos


Não podemos nos orgulhar

Dos lugares por onde passamos

Em silêncio agora

Nós vamos pra frente e pra trás


Tem um certo som na nossa culpa

É um sino de aviso que toca

É o nosso chamado para a solidão

E não podemos ver


Nós jogamos os dados e bancamos os bobos

Imploramos ao tempo que mude as regras

É como se um furacão viesse em nossa direção

Todos fomos avisados, mas mesmo assim decidimos ficar


Não acredito agora que chegou a hora

Não acredito agora que chegou a hora


Estou dando uma de vítima aqui

Você sabe que não passa do seu orgulho e medo

Mas quanto mais você se magoa

Mais você ama aquela que era


Tem um certo som na nossa culpa

É um sino de aviso que toca

É o nosso chamado para a solidão

E não podemos ver


Nós jogamos os dados e bancamos os bobos

Imploramos ao tempo que mude as regras

É como se um furacão viesse em nossa direção

Todos fomos avisados, mas mesmo assim decidimos ficar


Não acredito agora que chegou a hora

Não acredito agora que chegou a hora


Embora a gente fique do lado de fora

Nós encontraremos aquilo em que acreditamos um dia

E rastejaremos pelo caminho até o céu azul

De pé nós estamos

De pé nós estamos


Nós jogamos os dados e bancamos os bobos

Imploramos ao tempo que mude as regras

É como se um furacão viesse em nossa direção

Todos fomos avisados, mas mesmo assim decidimos ficar


Não acredito agora que chegou a hora

Não acredito agora que chegou a hora

Hurricane


In the fallout now

It's hard to feel like we can turn around

With the damage done

It's hard to see how far we've come


We could not be proud

Of where our feet have walked along the ground

In the silence now

We play it back and forwards again


There's a sound in our guiltiness

It's a warning bell that rings

It's a call to our loneliness

And we can't see


We roll the dice we play like fools

We plead with time to change the rules

It's like a hurricane is coming our way

We've all been warned but we still chose to stay


I can't believe it now the time has come

I can't believe it now the time has come


Play the victim here

You know it's nothing but your pride and fear

But the more you hurt

The more you love the one you were


There's a sound in our guiltiness

It's a warning bell that rings

It's a call to our loneliness

And we can't see


We roll the dice we play like fools

We plead with time to change the rules

It's like a hurricane is coming our way

We've all been warned but we still chose to stay


I can't believe it now the time has come

I can't believe it now the time has come


Though we stand on the outside

We will find what we once believed

And will crawl our way to the clear skies

Standing up we are

Standing up we are


We roll the dice we play like fools

We plead with time to change the tules

It's like a hurricane is coming our way

We've all been warned but we still chose to stay


I can't believe it now the time has come

I can't believe it now the time has come

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS