Ne-yo
Página inicial > Hip Hop > N > Ne-yo > Tradução

Thinking What I'm Thinking (tradução)

Ne-yo


Pensando o que estou pensando


Ooh, woah, oh, oh, woah

Mm


Você está pensando o que estou pensando?

Não estamos na mesma sintonia há um tempinho

Ambos agindo como se estivéssemos só na metade do caminho

Estou certo?

Aposto que você está pensando o que estou pensando

Você está pensando que nos acostumamos a ser infelizes

Você está pensando que talvez tenhamos terminado

Bem, eu estaria mentindo se dissesse

Que não havia pensamentos passando pela minha cabeça

Que eu não estava sentindo o mesmo, de fato

Mas eu estaria mentindo se dissesse

Que o amor que sinto por você morreu

E eu sei que você ainda me ama

Então, tenho uma sugestão


Talvez tudo o que precisamos seja apenas um fim de semana

Arrumar uma mala, não dizer a ninguém que vamos embora

Serviço de quarto e bebidas do frigobar

Você está pensando o que estou pensando?

Suíte presidencial bacana porque estamos ostentando

Celulares desligados, não ligamos para quem liga

Tempo de qualidade não nos torna melhores do que já somos

Você está pensando o que eu estou pensando?

Antes que o navio comece a afundar

Você está pensando o que eu estou pensando?

Oh não, oh não, oh não

Ayy, ayy, mm


Aposto que você está pensando que eu ando relaxando

E talvez eu esteja perdendo o encanto

Garota, eu prometo que isso nunca vai acontecer

Mas eu entendo porque estou pensando

Eu sei que posso fazer melhor

Para nos ajudar a superar essa melhora

Porque eu ainda estou pensando em um futuro juntos, oh

Estou pensando em luz de velas e uísque

Eu nem bebo uísque

Mas eu amo o gosto nos seus lábios quando você me beija

Diga que vem comigo, oh


Talvez tudo o que precisamos seja apenas um fim de semana

Faça as malas, não diga a ninguém que vamos embora

Serviço de quarto e bebidas do frigobar

Você está pensando o que eu estou pensando?

Uma bela suíte presidencial porque estamos ostentando

Celulares desligados,

Não estamos ligando para quem está ligando

Tempo de qualidade não nos torna melhores do que já somos

Você está pensando o que eu estou pensando?

Antes que o navio comece a afundar

Você está pensando o que eu estou pensando? (Ooh, ooh)

Mm, oh, yeah, yeah, mm (Ooh, ooh, ooh)

Você está pensando o que eu estou pensando? (Ooh, ooh, ooh)


Hey, woah, oh, oh, ah (Ooh, ooh, ooh)

Oh-oh, ah

E eu estaria mentindo se dissesse que pensamentos

Não estavam passando pela minha cabeça

E eu não estava sentindo o mesmo, de fato

Mas eu estaria mentindo se dissesse que

O amor que sinto por você morreu

E eu sei que você ainda me ama, woah


Talvez tudo o que precisamos

Seja apenas um fim de semana (Apenas um fim de semana)

Faça as malas, não conte a ninguém que estamos indo embora

(Não conte a ninguém que estamos indo embora)

Serviço de quarto e bebidas do frigobar (Hey)

Você está pensando o que eu estou pensando?

Suíte presidencial bacana porque estamos ostentando

(Temos um dinheirinho, amor)

Celulares desligados, não ligamos para quem liga

(Não ligamos para quem liga)

Tempo de qualidade não nos torna melhores do que somos (Ei)

Você está pensando o que eu estou pensando?

Talvez tudo o que precisamos seja apenas um fim de semana

(Só um fim de semana, amor)

Faça as malas,

Não diga a ninguém que estamos indo embora (Ei, sim)

Serviço de quarto e bebidas do frigobar (Ei)

Você está pensando o que eu estou pensando?

Suíte presidencial bacana porque estamos ostentando

(Porque estamos ostentando)

Celulares desligados, não ligamos para quem liga

(Não ligamos para quem liga)

Tempo de qualidade não nos torna melhores do que somos (Ei)

Você está pensando o que eu estou pensando?


Antes que o navio comece a afundar, hmm

Você está pensando o que eu estou pensando?

Thinking What I'm Thinking


Ooh, woah, oh, oh, woah

Mm


Are you thinking what I'm thinking?

We ain't been on the same page for the last little minute

Both moving like we only halfway in it

Am I right?

I bet you're thinking what I'm thinking

You're thinking we done got comfortable with being miserable

You're thinking maybe that we finished

Well, I would be lying if I said

Thoughts wasn't running through my head

That I wasn't feeling the same way, indeed

But I would be lying if I said

The love that I have for you is dead

And I know that you still got love for me

So I got a suggestion


Maybe all we need is just one weekend

Pack a bag, tell nobody we're leaving

Room service and a mini bar drinking

Are you thinking what I'm thinking?

Nice presidential suite 'cause we balling

Phones off, we ain't caring who's calling

Quality time don't make us better than what we been

Are you thinking what I'm thinking?

Before the ship starts sinking

Are you thinking what I'm thinking?

Oh no, oh no, oh no

Ayy, ayy, mm


I bet you're thinking I've been slacking

And maybe I'm losing attraction

Girl, I promise that can never happen

But I understand 'cause I'm thinking

I know that I can do better

To get us through this better weather

'Cause I'm still thinking forever, oh

I'm thinking candle light and whiskey

I don't even drink whiskey

But I love the taste on your lips when you kiss me

Say you're coming with me, oh


Maybe all we need is just one weekend

Pack a bag, tell nobody we're leaving

Room service and a mini bar drinking

Are you thinking what I'm thinking?

Nice presidential suite 'cause we balling

Phones off,

We ain't caring who's calling

Quality time don't make us better than what we been

Are you thinking what I'm thinking?

Before the ship starts sinking

Are you thinking what I'm thinking? (Ooh, ooh)

Mm, oh, yeah, yeah, mm (Ooh, ooh, ooh)

Are you thinking what I'm thinking? (Ooh, ooh, ooh)


Hey, woah, oh, oh, ah (Ooh, ooh, ooh)

Oh-oh, ah

And I would be lying if I said thoughts

Wasn't running through my head

And I wasn't feeling the same way, indeed

But I would be lying if I said

Love that I have for you is dead

And I know that you still got love for me, woah


Maybe all we need

Is just one weekend (Just one weekend)

Pack a bag, tell nobody we're leaving

(Tell nobody we're leaving)

Room service and a mini bar drinking (Hey)

Are you thinking what I'm thinking?

Nice presidential suite 'cause we balling

(Got a little money, babe)

Phones off, we ain't caring who's calling

(We don't care who's calling)

Quality time don't make us better than what we been (Hey)

Are you thinking what I'm thinking?

Maybe all we need is just one weekend

(Just one weekend, babe)

Pack a bag,

Tell nobody we're leaving (Hey, yeah)

Room service and a mini bar drinking (Hey)

Are you thinking what I'm thinking?

Nice presidential suite 'cause we balling

('Cause we balling)

Phones off, we ain't caring who's calling

(We don't care who's calling)

Quality time don't make us better than what we been (Hey)

Are you thinking what I'm thinking?


Before the ship starts sinking, hmm

Are you thinking what I'm thinking?

Compositores: Ne-Yo, Claude Kelly & Chuck Harmony

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES