Nathan Evans
Página inicial > N > Nathan Evans > Tradução

Heather On The Hill (tradução)

Nathan Evans

1994


Flores de Urze na Colina


Oh, meu amor me disse: "Você me encontrará à beira-mar?

Você pode me beijar sob a lua enevoada."

Ela é deslumbrante, ela é linda

Ela é tão quente quanto uísque âmbar

E tão bonita quanto as flores de urze na colina

(Oh, meu amor)


Quando eu era menino, minha mãe me disse

"Encontre uma moça bonita, não aceite o amor dela de graça"

Dos campos de Aberfeldy às margens do Loch Maree

Eu sei que ela é a única para mim


Oh, meu amor me disse: "Você me encontrará à beira-mar?

Você pode me beijar sob a lua enevoada."

Ela é deslumbrante, ela é linda

Ela é tão quente quanto uísque âmbar

E tão bonita quanto as flores de urze na colina


Oh meu amor

Ela é deslumbrante, ela é linda

Ela é tão quente quanto uísque âmbar

E tão bonita quanto as flores de urze na colina


Ela estava dançando perto do fogo

enquanto um flautista tocava uma música

Ela colocou os braços em volta de mim

E perguntou "Você é meu noivo?"

Uma dose de uísque âmbar e um brilho nos olhos

Dançamos sob o céu da Caledônia


Oh, meu amor me disse: "Você me encontrará à beira-mar?

Você pode me beijar sob a lua enevoada."

Ela é deslumbrante, ela é linda

Ela é tão quente quanto uísque âmbar

E tão bonita quanto as flores de urze na colina


Oh, meu amor (Oh, meu amor)

Ela é deslumbrante, ela é linda

Ela é tão quente quanto uísque âmbar

E tão bonita quanto as flores de urze na colina

Heather On The Hill


Oh, my love said to me "Will you meet me by the sea?

You can kiss me underneath the misty moon."

She is stunning, she is pretty

She's as warm as amber whisky

And as bonny as the heather on the hill

(Oh, my love)


When I was a young boy, my mother said to me

"Find yourself a pretty lass, don't take her love for free"

From fields of Aberfeldy to the shores of Loch Maree

I know that she's the only one for me


Oh, my love said to me "Will you meet me by the sea?

You can kiss me underneath the misty moon."

She is stunning, she is pretty

She's as warm as amber whisky

And as bonny as the heather on the hill


Oh, my love

She is stunning, she is pretty

She's as warm as amber whisky

And as bonny as the heather on the hill


She was dancing by the fire

as a piper played a tune

She wrapped her arms around me

and she asked "Are you my groom?"

A dram of amber whisky and a twinkle in her eye

We danced beneath the Caledonia sky


Oh, my love said to me "Will you meet me by the sea?

You can kiss me underneath the misty moon."

She is stunning, she is pretty

She's as warm as amber whisky

And as bonny as the heather on the hill


Oh, my love (Oh, my love)

She is stunning, she is pretty

She's as warm as amber whisky

And as bonny as the heather on the hill

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES

Vagalume.FM