Nanci Griffith

Sing (tradução)

Nanci Griffith


Cantar


Eu ouvi a música há muito tempo

Músicas que alugam o ar

Desaparecendo e desaparecendo à noite

Enquanto eu estava deitado lá

Vozes suaves e solitárias

E depois Rock and Roll

Voando pelo Rio Grande

Direto em minha alma


Tentando encontrar uma razão

Tentando encontrar essa rima

Rolando com o rio

Tentando manter o tempo

E no final eu não mudaria nada

eu cantaria


A música é a vida em mim

É a melodia que eu respiro

Isso me dá força em tempos difíceis

E razão para acreditar

Quilômetros sem fim de rodovia

Cada passo duramente conquistado

Parece que foi tudo mapeado

Todas as voltas e reviravoltas


Ainda tentando encontrar uma razão

Tentando encontrar essa rima

Ainda rolando com o rio

Tentando manter o tempo

E no final eu não mudaria nada

eu cantaria

Sing


I heard the music long ago

Songs that rent the air

Fading in and out at night

While I was lying there

Voices soft and lonely

And later Rock and Roll

Flying across the Rio Grande

Straight into my soul


Trying to find a reason

Trying to find that rhyme

Rolling with the river

Trying to keep time

And in the end I wouldn't change a thing

I'd sing


Music is the life in me

It's the melody I breathe

It gives me strength in harder times

And reason to believe

Endless miles of highway

Every step hard earned

It seems it was all mapped out

All the twists and turns


Still trying to find a reason

Trying to find that rhyme

Still rolling with the river

Trying to keep time

And in the end I wouldn't change a thing

I'd sing

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS