Nada Surf
Página inicial > Indie > N > Nada Surf > Tradução

Fruit Fly (tradução)

Nada Surf

Let Go


deixei um pouco de comida embrulhada


em uma sacola plástica

na mesa da cozinha

por muito tempo


eu sentei para comer

próximo da sacola

eu estava muito cansado

para jogá-la fora


eu vi um enxame de moscas de fruta

levei a sacola lá para baixo

elas continuavam lá

voando de forma desordenada

como flocos de neve no ar

desculpe se vocês não têm lugar para ir

"left straight right straight"

Não consigo achar uma razão

eu sei que continuarei indo mas,

não consigo achar uma razão

nada parece certo

e eu não consigo aterrisar

formações/moldes geométricos

manchando fora de controle

com gas (gasolina) restante apenas

para ir da lata de cerveja para a bola de madeira

o que você pode fazer, além de seguir em frente?

oh, nao, você fez os seus próprios erros

não posso trazê-los de volta para você

oh, nao, você fez os seus próprios erros



Fruit Fly


left some food wrapped up

in a plastic bag

on the kitchen table

way too long

i sat down to eat

next to the bag

i was too tired

to throw it out

i saw a swarm of fruit flies

i took the bag downstairs

when i came back

they were still there

flying jerky patterns

like snowflakes in the air

i’m sorry you’ve got nowhere to go

left straight right straight

i can’t find a reason

i know i’ll keep going but

i can’t find a reason

nothing looks right

nothing smells right

and i can’t land

geometric patterns

smearing out of control

only have enough gas left

for the beercan to the bowl

what can you do but go on?

oh no you make your own mistakes

i cannot bring them back to you

oh no you make your own mistakes


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS