My First Story

Zettai Zetsumei (tradução)

My First Story


Zettai Zetsumei


Saisho kara dareka no kage ni

kakurete susunderya

amekaze mo abizu ni kowakunaiga

sonna mijimede udatsu no agaranai

jinsei nante kuso kuraeda!

sekkaku ten wa konna minério ni mo

ichimotsu mo ataetekureta nda

minério sem juuichigatsu wo muimina mono

nanka ni wa zettai shinaiyo


ousa ga honmono?

dore ga honmono?

nani ga magaimono?


datte datte konna sekai wa

Eu posso decompô-lo!


kimi wa saikyou saiakuna ndesho?

mata jibungatte ni yume otte

baka mitai! imi anno kana? hitoribocchidesa

boku wa zenshinzenrei kakete mo

itsuka ittouryoudan suru kara

mitemitai? nara matteteyo?

Kanarazu Taosukarasa


kyou mo katagata de nani wo shita

nani wo shitenai para kudaranai kozeriai wo

mappiruma kara kore miyo ga shi ni kurihirogeteiru

sonna monogoto no uwazumi wo sukutte usui

kouron shiteru yatsura no tame ni

sono yasui atama wo sageru tte ka?

yokumo maa, konna ugou no shuu wo atsumeta monda


ousa ga honmono?

dore ga honmono?

nani ga magaimono?


zutto zutto iitsuzuketa

Acabei de dizer adeus!


tsumi wo seishin seii tsugunatta?

mata yotei chouwana uso itte

ato ga nai? shiranai kedo sa?

Jama Sunjanee

batsu de manshin souina kokoro ga

mata gishinanki ni ochiitteru

nani ka nai? kizukanaina!

hikari ga nasasugitesa


Por favor acalme-se

O tempo acabou

Por favor acalme-se

O tempo acabou


Eu não aguento mais!

Você está pronto agora?

Eu não aguento mais!

Você está pronto agora?


boku wa zettai zetsumei ni natte mo

sugu ni kishikaisei wo hakaru kara

saigo no hi ga konai to omoiagatteite?


kimi wa saikyou saiakuna ndesho?

mata jibungatte ni yume otte

baka mitai! imi anno kana? hitoribocchidesa

boku wa zenshinzenrei kakete mo

itsuka ittouryoudan suru kara

mitemitai? nara matteteyo?

Kanarazu Taosukarasa

Zettai Zetsumei


Saisho kara dareka no kage ni

kakurete susunderya

amekaze mo abizu ni kowakunaiga

sonna mijimede udatsu no agaranai

jinsei nante kuso kuraeda!

sekkaku ten wa konna ore ni mo

ichimotsu mo ataetekureta nda

ore no juuichigatsu wo muimina mono

nanka ni wa zettai shinaiyo


dare ga honmono?

dore ga honmono?

nani ga magaimono?


datte datte konna sekai wa

I can break it down!


kimi wa saikyou saiakuna ndesho?

mata jibungatte ni yume otte

baka mitai! imi anno kana? hitoribocchidesa

boku wa zenshinzenrei kakete mo

itsuka ittouryoudan suru kara

mitemitai? nara matteteyo?

kanarazu taosukarasa


kyou mo katagata de nani wo shita

nani wo shitenai to kudaranai kozeriai wo

mappiruma kara kore miyo ga shi ni kurihirogeteiru

sonna monogoto no uwazumi wo sukutte usui

kouron shiteru yatsura no tame ni

sono yasui atama wo sageru tte ka?

yokumo maa, konna ugou no shuu wo atsumeta monda


dare ga honmono?

dore ga honmono?

nani ga magaimono?


zutto zutto iitsuzuketa

I just say good-bye!


tsumi wo seishin seii tsugunatta?

mata yotei chouwana uso itte

ato ga nai? shiranai kedo sa?

jama sunjanee

batsu de manshin souina kokoro ga

mata gishinanki ni ochiitteru

nani ka nai? kizukanaina!

hikari ga nasasugitesa


Please calm down

Time is up

Please calm down

Time is up


I can't take it anymore!

Are you ready now?

I can't take it anymore!

Are you ready now?


boku wa zettai zetsumei ni natte mo

sugu ni kishikaisei wo hakaru kara

saigo no hi ga konai to omoiagatteite?


kimi wa saikyou saiakuna ndesho?

mata jibungatte ni yume otte

baka mitai! imi anno kana? hitoribocchidesa

boku wa zenshinzenrei kakete mo

itsuka ittouryoudan suru kara

mitemitai? nara matteteyo?

kanarazu taosukarasa

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES