My First Earthquake

Fa La Freezing (tradução)

My First Earthquake


Fa La Congelando


[coro]

Está f-f-frio lá fora.

Eu estou c-c-congelando.

Meu nariz está com coriza.

Espero que eu não comece a espirrar.

Eu preciso de um copo quente de chocolate

Com um marshmallow ou dois.

Eu preciso de um copo quente de chocolate

Mesmo que eu seja um judeu.


Eu estou muito animada para comemorar

esses híbridos de feriado e inverno.

Mas meu pai diz que Hanukkah é

uma dança que fazemos apenas para as crianças.


(Fa la la) x4


[refrão]

Eu faço, eu faço.


Eu posso não ser preenchida com

o bom e velho espírito do Natal,

mas me chamando de pão-dura

apenas aumenta o medo natalino.


Sim, meu aniversário é

dois dias antes do de Cristo.

Sim, me trazer dois presentes

faria você duas vezes mais agradável.


Fa la la

Fa La Freezing


[chorus]

It's c-c-cold outside

I'm f-f-freezing

My nose is getting runny

I hope I don't start sneezing.

I need a hot cup of cocoa

with a marshmallow or two

I need a hot cup of cocoa

even though I am a Jew


I'm all down for celebrating

these winter holiday hybrids

But my dad says that Hanukkah's

a dance we do just for the kids


(Fa la la) x4


[chorus]

I do I do


I may not be filled with

that good ol' Christmas cheer

But calling me a scrooge

only enhances seasonal fear


Yes, my birthday is

two days before Christ

Yes, getting me two presents

would make you twice as nice


Fa la la

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES