Motor Motel
Página inicial > M > Motor Motel > Tradução

Lonely Drops (tradução)

Motor Motel


Lonely Drops


Garota, você sabe como eu me sinto

Diga-me qual é o seu novo preço?

Tão jovem e sem esperança, estamos caindo

Garota, eu bebi o último fim de semana

Todos os dias e todas as noites

Torrando todo o meu dinheiro em prostitutas e vinhos amargos


Baby, você sabe

Eu preciso de um tempo sozinho

Para varrer os meus sentimentos sujos;

É apenas uma outra velha mentira

Você estava se afogando em si mesmo

Enquanto sorria a madrugada

Mas agora eu não consigo suportar seu gosto

Tem muito sal...


Faz-me desejar saber sobre doces senhoras


Garota, isso está corroendo meu fígado

Você vai se casar no próximo mês

Hoje esta rua inteira parece uma cidade fantasma

Mas garota, eu só quero mais cerveja

Tudo bem você pensar que eu sou um palhaço

Porque é tão engraçado que o meu corpo transborda


Baby, você sabe

Eu preciso de um tempo sozinho

Para varrer os meus sentimentos sujos;

É apenas uma outra velha mentira

Você estava se afogando em si mesmo

Enquanto sorria a madrugada

Mas agora eu não consigo suportar seu gosto

Tem muito sal...


Faz-me desejar saber sobre doces senhoras

Não há nada para salvar - mais nenhum sonho de merda

Não há mais lágrimas a cair...

Não há mais estrelas para contar

Basta olhar quantas gotas solitárias no mar


Finalmente eu posso ver a luz do sol por inteira

Esperei tanto que parasse de chover

Basta olhar para si mesma, sonhando sob nuvens brancas calmas

E de qualquer maneira: todos os sentimentos em vão


E me faz desejar saber sobre doces senhoras

Não há nada para salvar - mais nenhum sonho de merda

Não há mais lágrimas a cair...

Não há mais estrelas para contar

Basta olhar quantas gotas solitárias no mar


Basta olhar quantas gotas solitárias e o mar

Lonely Drops


Girl, you know how I feel

Tell me what's your new price?

So young and hopeless we are falling down

Girl, I drank in last weekend

All days and every night

Burnin' all my money in whores and bitter wines


Baby you know

I need a lonely, lonely, lonely time

To sweep my dirty feelings;

It's just another old lie

You were drowning in yourself

While smiled the dawn

But now I can't stand your taste

It has so much salt


Makes me wonder about sweet ladies…


Girl, it's corroding my liver

You'll be married next month

Today this whole street looks like a ghost town

But girl, I just want more beer

It's Ok you think that I'm a clown

'Cause it's so funny that my glass overflows


Baby you know

I need a lonely, lonely, lonely time

To sweep my dirty feelings;

It's just another old lie

You were drowning in yourself

While smiled the dawn

But now I can't stand your taste

It has so much salt


Makes me wonder about sweet ladies…

There's nothing to safe - there's no more fuckin' dream

There's no more tear to fall...

There's no more star to count

Just look how many lonely drops in the sea…


Finally I can see the whole sunshine

I've waited so hard to stop the rain

Just look at yourself, dreaming under calm white clouds

And anyway: all feelings in vain


And Makes me wonder about sweet ladies…

There's nothing to safe - there's no more fuckin' dream

There's no more tear to fall...

There's no more star to count

Just look how many lonely drops in the sea


Just look how many lonely drops and the sea…

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES