Mothica

My Confession (tradução)

Mothica


Minha Confissão


Fomos feitos um pro outro

Como somos vazios por dentro

Não posso ser o que você quer

Mas posso dizer o que você gosta

Eu sou igual à minha mãe

Não consigo dormir a noite toda

Ruído branco agudo na mente

E uma vontade de sobreviver

Eu sinto a entrega mas escondo a luz

Herdo sua dor mas guardo por dentro

Não é minha infância que eu lembro

É o espinho no meu lado

Jurei que nunca seria amarga

Vivo de acordo com a mentira


Esta é minha confissão

Esta é minha confissão


Esta é minha confissão

Nunca aprendendo a lição

Nunca aprendendo a lição


Quem é essa garota no espelho

Sem luz nenhuma no olhar?

Um dia talvez eu a perdoe

Pelo seu auto-sacrifício

Quando olhamos um pro outro

Eu finjo que estou bem

Mas estou cheia até a borda

E isso me devora viva

Eu podia ser leve como pluma

Delicada, vestida de branco

Mas não há alegria que eu não sufoque

Puramente por rancor

Tentei me recuperar

Simplesmente não parecia certo

É mais fácil quando eu sofro

Me dá motivo pra morder


Esta é minha confissão

Nunca aprendendo a lição

Nunca aprendendo a lição

Chame de minha obsessão

Nunca aprendendo a lição

Nunca aprendendo a lição


Oh, oh

Esta é minha confissão

Esta é minha confissão

Esta é minha confissão

Esta é minha confissão

My Confession


We were made for each other

How we're hollow inside

I can't be what you want

But I can say what you like

I am just like my mother

I can't sleep through the night

Sharp white noise in my brain

And an itch to survive

And I feel the surrender but I shadow the light

I inherit your pain but I keep it inside

It's not my youth I remember

It's the thorn in my side

I swore I'd never be bitter

I live up to the lie


This is my confession

This is my confession


This is my confession

Never learning my lеsson

Never learning my lеsson


Who is this girl in the mirror

With no light in her eyes?

One day I might just forgive her

For her self-sacrifice

When we look at each other

I pretend that I'm fine

But I am filled to the gutter

And it eats me alive

I could be light as a feather

Delicate, laced in white

But there's no joy I can't smother

Purely out of spite

I've tried to recover

It just didn't feel right

It's easier when I suffer

Gives me reason to bite


This is my confession

Never learning my lesson

Never learning my lesson

Call it my obsession

Never learning my lesson

Never learning my lesson


Oh, oh

This is my confession

This is my confession

This is my confession

This is my confession

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Mothica

ESTAÇÕES