Morrissey
Página inicial > Indie > M > Morrissey > Tradução

Make-Up is a Lie (tradução)

Morrissey


Maquiagem é uma mentira


Eu me vi em Paris

Ela se sentava em um silêncio de luto

À meia-noite veio um surto

Muito mais alto que uma tempestade


(Ela disse)

Maquiagem é uma mentira

Toda maquiagem, maquiagem é uma mentira

Toda maquiagem, maquiagem é uma mentira

Toda maquiagem é uma mentira


Logo voltei a Paris

Ao sótão do poeta

Na mente dela, um isolamento em branco

Até a mesma explosão


Maquiagem é uma mentira

Toda maquiagem, toda maquiagem é uma mentira

Oh, maquiagem, maquiagem é uma mentira

Toda maquiagem é uma mentira


Dez anos se passaram em tédio

Segui meu caminho até Paris

Para ficar diante de sua lápide

Li as palavras gravadas no granito


(Um, dois, três, quatro, cinco)

Maquiagem é uma mentira

Toda maquiagem, maquiagem é uma mentira

Maquiagem é uma mentira, maquiagem é uma mentira

Toda maquiagem é uma mentira

Maquiagem é uma mentira

Toda maquiagem, maquiagem é uma mentira

Maquiagem é uma mentira, maquiagem é uma mentira

Toda maquiagem é uma mentira

Make-Up is a Lie


I found myself in Paris

She sat in mournful silence

By midnight came an outburst

So much louder than a cloudburst


(She said)

Make-up is a lie

All make-up, make-up is a lie

All make-up, make-up is a lie

All make-up is a lie


I soon returned to Paris

To the garret of the poet

In her mind of blank reclusion

Until the same explosion


Make-up is a lie

All make-up, all make-up is a lie

Oh, make-up, make-up is a lie

All make-up is a lie


Ten years passed in boredom

I made my way to Paris

To stand before her gravestone

I read the words in granite


(One, two, three, four, five)

Make-up is a lie

All make-up, make-up is a lie

Make-up is a lie, make-up is a lie

All make-up is a lie

Make-up is a lie

All make-up, make-up is a lie

Make-up is a lie, make-up is a lie

All make-up is a lie

Compositores: Morrissey, Camila Grey Gutierrez & Jonathan Forrest Bates

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS

ÚLTIMAS

Ver todas

Mais tocadas de Morrissey

  1. 01. Suedehead
  2. 02. Alsatian Cousin
  3. 03. Little Man, What Now?
  4. 04. Everyday Is Like Sunday
  5. 05. Bengali In Platforms
  6. 06. Angel, Angel, Down We Go Together
  7. 07. Late Night, Maudlin Street
  8. 08. Suedehead
  9. 09. Break Up The Family
  10. 10. Hairdresser On Fire
  11. 11. The Ordinary Boys
  12. 12. I Don't Mind If You Forget Me
  13. 13. Dial-A-Cliché
  1. 14. Margaret On The Guillotine
  2. 15. Piccadilly Palare
  3. 16. Interesting Drug
  4. 17. November Spawned A Monster
  5. 18. Will Never Marry
  6. 19. Such A Little Thing Makes Such A Big Difference
  7. 20. The Last Of The Famous International Playboys
  8. 21. Ouija Board, Ouija Board
  9. 22. He Knows I'd Love To See Him
  10. 23. Yes, I Am Blind
  11. 24. Lucky Lisp
  12. 25. Disappointed
ESTAÇÕES

Vagalume.FM