Momus
Página inicial > M > Momus > Tradução

Little Apples (tradução)

Momus


Pequenas maçãs


Deitada nua com meu cubo G4 Apple

Estou prestando um porco-espinho em Bryce

E em Stratavision Pro Eu estou projetando para onde crescer

pequenas maçãs quando eu construir uma casa haybale


eu ouvi sobre Ananova, enquanto cochilando no trevo

Eles mapearam o genótipo humano, afinal

E quando a notícia foi feito Eu olhei para o sol

Através da minha Fuji DV1 e fotografou um solitário. Águia dourad

como um jato do discrição em um teste


Como os clichês se voltam para verdades

como as árvores começam a perder

Suas folhas eu acho

Eu perdi onde eu pertenço

Lágrimas enchem meus olhos

Porque eu estou deixando a vida para trás

Para viver para sempre em uma canção de música country


eu bebia e então eu menti

eu tiro e, em seguida, eu morri

eu acordei país sob o céu aberto

Is West Virginia real

Aqui no meu pára-brisa

É certo como o inferno parece estranha

Na estranho chuva Blue Mountain

Lke uma invenção da minha mente melancolia


As temporadas como eles se transformam

A lareira como ele queima. Músic

País sempre nos meus calcanhares

estou me tornando todas as músicas

Eu tenho vivido-los tanto tempo

eu às vezes cantar as palavras em japonês


me quebrar fora da cadeia

Antes da minha memória falha

Eu não acredito em destino ou Deus

Fez um molho de vôo vir

vôo do sol

E fritar meu cérebro e me deslumbrar com névoa

Será que ele tomar minha alma

É por isso que é tudo tão estranho

eu esqueci o refrão

me enterrar no mar

Diga Quem era ele?

Ou chorar de joelhos

Mas dizer estas linhas

'Aqui jaz um tolo que nunca soube

quem ele realmente era e jogou fora as pequenas maçãs

As pequenas maçãs de sua mente '

Little Apples


Lying in the nude with my Apple G4 cube

I am rendering a porcupine in Bryce

And in Stratavision Pro I'm designing where to grow

Little apples when I build a haybale house


I heard on Ananova while snoozing in the clover

They've mapped the human genotype at last

And when the news was done I looked up into the sun

Through my Fuji DV1 and photographed a lone

Golden eagle like a Stealth jet on a test


As the cliches turn to truths

Like the trees begin to lose

Their leaves I think

I've lost where I belong

Tears fill up my eyes

Cos I'm leaving life behind

To live forever in a country music song


I drank and then I lied

I shot and then I died

I woke up under open country sky

Is West Virginia real

Here on my windshield

It sure as hell looks strange

In the weird Blue Mountain rain

Lke a figment of my melancholy mind


The seasons as they turn

A log fire as it burns

Country music always at my heels

I'm becoming all the songs

I've been living them so long

I sometimes sing the words in Japanese


Break me out of jail

Before my memory fails

I don't believe in destiny or God

Did a flying sauce come

Flying from the sun

And fry my brain and dazzle me with fog

Did it take my soul away

Is that why it's all so strange

I've forgotten the refrain

Bury me at sea

Say Who the hell was he?

Or weep on bended knee

But say these lines:

'Here lies a fool who never knew

Who he really was and threw away the little apples

The little apples of his mind'


Compositor: Nicholas John Currie
ECAD: Obra #4857326

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS