Modest Mouse
Página inicial > Indie > M > Modest Mouse > Tradução

Spitting Venom (tradução)

Modest Mouse

We Were Dead Before the Ship Even Sank


Cuspindo veneno


estávamos cuspindo veneno em a maioria de todos nós sabemos

se os condenados nos deu um mapa de estrada, então nós saberíamos apenas foram

agora deixá-lo cair


deixar tudo queda

deixar tudo queda

oh deixar tudo cair


bem que você estava falando refrigerante

você estava falando muito

as opiniões que eu não dar

as opiniões que eu não tenho

para deixá-lo cair


deixar tudo queda

let é tudo de queda

deixar tudo cair lá oh


bem que você estava cuspindo veneno no máximo, todos que você conhece

se você realmente sabia a gravidade você sabe para onde ir

bem deixá-lo cair


deixá-lo cair

deixar tudo queda

oh deixar tudo cair


meus ouvidos estavam cerdas firmemente direito contra a sua boca para ouvir

quando tentou cuspir o veneno para fora suas palavras não eram tão claras

agora cair


manter o que você precisa

temos um talento especial para fodido história

manter o que você precisa

temos um talento especial para desarrumada história


bem fomos ao centro e nos sentamos na chuva

olhando bem que direção e esperando por um trem e pensado mais

seu todo


ENTENDI't sabe que acompanhou eu não sabia que havia uma pontuação

bem, parece que você é o vencedor e eu não vou jogar mais

seu excesso

game over


bem que andou de verdade dura e eu vim dentro do terreno

você me bateu com o seu

e disse: "se recompor"

seu excesso

oh acabou


você pode dizer o que quiser, mas não agem como você se importa

é preciso mais do que uma pessoa a decidir o que é justo

seu excesso

pensar sobre isso


você estava cuspindo veneno no máximo, todos que você conhece

se o maldito deu um mapa de estrada, então você sabe que caminho seguir

assim fizemos todos os mantimentos ao transportar o lixo para fora

e se isso não faz de nós imóvel eu não sei o que pode

que coisa podre para dizer uma coisa tão terrível a dizer

Eu não queria mordê-lo assim mesmo

Eu sempre fiz o que eu sempre fiz o que eu sempre tive a tipóia

para deixá-lo cair


deixar tudo queda

deixar tudo queda

oh deixar tudo cair


deixá-lo cair

deixar tudo queda

deixá-lo cair

oh deixar tudo cair


animar bebê sempre não era tão ruim para todos

veneno depois que saiu o antídoto era tido

X 7


animar


animar bebê sempre não era tão ruim para todos

veneno depois que saiu o antídoto era tido

X6

Spitting Venom


we were spitting venom at most everyone we know

if the damned gave us a road map then we'd know just were to go

now let it drop


let it all drop

let it all drop

oh let it all fall off


well you were talking soda pop

you were talking quite a lot

the opinions that I do not give

the opinions I aint got

so let it drop


let it all drop

let is all drop

let it all fall off there oh


well you were spitting venom at most everyone you know

if you truly knew the gravity you'd know which way to go

well let it drop


let it drop

let it all drop

oh let it all fall off


my ears were bristled firmly right against your mouth to hear

when you tried to spit the venom out your words were not so clear

now drop


hold on to what you need

we've got a knack for fucked up history

hold on to what you need

we've got a knack for messed up history


well we went downtown and we sat in the rain

well looking what direction and waiting for a train and thought over

its all over


I did't know you kept track I didn't know there was a score

well it looks like your the winner and I aint gonna play no more

its over

game over


well we walked real stiff and i came inside the ground

you hit me with yours

and said 'pull yourself together'

its over

oh it's over


you can say what you want but don't act like you care

it takes more than one person to decide whats fair

its over

think it over


you were spitting venom at most everyone you know

if the damned gave you a road map then you'd know which way to go

so we carried all the groceries in while hauling out the trash

and if this doesn't make us motionless I do not know what can

what a rotten thing to say such an awful thing to say

I didn't mean to bite you so really

I always did what I always did what I always had to sling

so let it drop


let it all drop

let it all drop

oh let it all fall off


let it drop

let it all drop

let it drop

oh let it all fall off


cheer up baby it always wasn't quite so bad for every

venom then that came out the antidote was had

X 7


cheer up


cheer up baby it always wasn't quite so bad for every

venom then that came out the antidote was had

X6

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS