Yand? tutu?tu bütün orman.
Hayvanlar kaç??t?, ku?lar uçtu.
Siyah, so?uk gece kald?.
Bayku? kral gözlerini açt?

Terk etti orman? kral.
So?uk betona kondu.
Yand? gözleri ???klar?ndan.
Bu yeni orman zordu.

Sönmeden ?ehrin ???klar?,
Son bir e?lence için
Yaln?z yürüyenleri
Bayku?un gözleri gördü,
Yaln?zl??a mahkum edilenleri.
?nsan ?ss?z, insan ölümlü, insan kördü.

Tebas? yok kral bayku?un.
Ne itaatkar ne hizmetkar
Ne ard?ndan yürüyen var.
?ehre konmu? bayku? konu?tu.

Dedi: Ey ?ehrin yaln?zlar?!
Bu gece size gelen yaln?z ben!
Bu gece e?lence benden!
?zleyin beni, dinleyin beni.

Bir orman vard? güzel.
Ondan kül bulutu kald?.
Hayat vard? orada.
Ondan aptall?k kald?.

K?zd?, ba??rd? insanlar:
Bayku? nerede e?lence?
Unutmak için olmad???n? orman?n
Ya da ?ehrin orman oldu?unu...

Uç sende yaln?zlar krall???na!
Ne a?ac?n dal?na ne ?ehrin ufkuna
Ne denize ne yanm?? topraklara,
Kendi uydurdu?un krall??a...