Miranda Lambert

Cuttin' Onions (tradução)

Miranda Lambert

Crisco


Cortando Cebolas


Bem, fiquei entediado, tomei whisky

Limpei o porão, ouvi um pouco de Whitley

Achei a caixa de receitas caseiras da Vó

Na metade da primeira Vidalia

Pensei em algumas coisas pra te dizer

Se pensa que seu adeus me destruiu


Não se lisonjeie, não vivi um inferno

E não ando triste desde que acabou

Não derramei uma lágrima por você

Não tenho chorado, só corto cebolas


Bem, agora minhas noites de sexta

São eu e essa faca de cozinha

Diferente de você, nunca me apunhalou

Então, se a mãe e os outros passarem

E virem meus olhos um pouco molhados

Podem culpar você ou o passado

Mas eu nem tô triste


Não se lisonjeie, não vivi um inferno

E não ando triste desde que acabou

Não derramei uma lágrima por você

Não tenho chorado, só corto cebolas


Cada camada que eu descasco

Coração partido não dói tanto


Não se lisonjeie, não vivi um inferno

E não ando triste desde que acabou

Não derramei uma lágrima por você

Não tenho chorado, só corto cebolas


Não derramei uma lágrima por você

Não tenho chorado, só corto cebolas


Um, dois, três, vai

Cuttin' Onions


Well, I got bored, had some whiskey

Cleaned the basement, played some Whitley

Found the box of Grandma's homegrown recipes

Halfway through that first Vidalia

Thought of a few things I would tell ya

If you think your leavin' made a mess of me


No, don't flatter yourself, I ain't been goin' through hell

And I ain't been down since we been up and done with

Hadn't shed one tear over you not bein' here

I ain't been cryin', I've just been cuttin' onions


Well, now my Friday nights

Are me and this kitchen knife

Unlike you, it never stabbed me in the back

So, if Ma and them just happen by

And see a little waterin' in my eyes

They might blame it on you or on the past

but I ain't even sad


No, don't flatter yourself, I ain't been goin' through hell

And I ain't been down since we been up and done with

Hadn't shed one tear over you not bein' here

I ain't been cryin', I've just been cuttin' onions


Every layer I peel back

Heart breakin' don't feel so bad


No, don't flatter yourself, I ain't been goin' through hell

And I ain't been down since we been up and done with

Hadn't shed one tear over you not bein' here

I ain't been cryin', I've just been cuttin' onions


Hadn't shed one tear over you not bein' here

I ain't been cryin', I've just been cuttin' onions


One, two, three, go

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES