Ehilà!
Leva l’ancora!
Il vento ci accompagnerà!
Starbuck al timone!
Ismael sul pontile!
In vedetta tu,
e voi lassù,

tutti pronti alle vele,
al mio ordine su! (al tuo ordine su!)
Svelti, lesti e rapidi,
rapidi con quegli ormeggi!
Alle cime anche tu!
Forza!
Avanti!
Ehilà!
Leva l’ancora!

Madre benevolenza rispondi,
al grido di questi tuoi figli,
abbraccia i loro sogni,
lungo il cammino,
s‘infiammerà il bisogno
del nostro dolce
tormento.

Tempeste
ne morte
potranno placare la fame
del tuo grande orgoglio.

Scruterai per sempre l’orizzonte
fino a quando scorgerai:
il manto bianco,
lo sguardo fermo,
l’inconfondibile respiro.

(Il vento ed il sole,
ora gonfian le vele,
la terra scompare,
alle spalle.)

Dio, Re del Cielo
Signore del mar…

Spezza le tue forti braccia sui remi
e lascia recitare i segni
che tu porterai sulle mani.
Il tuo destino,
riecheggerà immortale
nel grande libro
del mare.

Soltanto la vittoria, farà
nuovamente segnare
l’ora del tuo ritorno.

Canta con coraggio la disfida
e che il rampone sia:
la tua parola,
il tuo rifugio,
il tuo unico conforto.

Il vento ed il sole,
ora gonfian le vele,
la terra scompare,
alle spalle.

Salpiamo madre mare chiama
con le sue campane,
storie, miti, terre sempre più lontane,
culla delle nostre vite e sogni.

Salpiamo…